Traducción de la letra de la canción Down In The Subway - Soft Cell

Down In The Subway (original)

Rain keeps on falling
Sun refuse to shine
Baby quit your stalling
And say that you are mine
'Cos I’ve got so many troubles
Oh, I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on the train-tracks and die
Down in the subway
I hide these tears of mine
Down in the subway
I’m gonna cry, cry, cry 'til the end of the line
Cold-hearted baby
You’re too mean to smile
Every day is stormy
Oh, you’re my evil child
I’ve got so many troubles
Oh, I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Red-blooded baby
You’re too tough for me Well I don’t mean maybe
Oh why don’t you let me be
'Cos I got so many troubles
Whoa I feel like I could cry
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die
Going down in the subway
Jump on that train-track and die
Jump on that train-track and die

Down In The Subway (traducción)

La lluvia sigue cayendo
El sol se niega a brillar
Bebé, deja de estancarte
Y decir que eres mía
Porque tengo tantos problemas
Oh, siento que podría llorar
Bajando en el metro
Salta sobre las vías del tren y muere
Abajo en el metro
Escondo estas lágrimas mías
Abajo en el metro
Voy a llorar, llorar, llorar hasta el final de la línea
Bebé de corazón frío
Eres demasiado malo para sonreír
Todos los días son tormentosos
Oh, eres mi hijo malvado
tengo tantos problemas
Oh, siento que podría llorar
Bajando en el metro
Salta a esa vía del tren y muere
bebe de sangre roja
Eres demasiado duro para mí Bueno, no me refiero a tal vez
Oh, ¿por qué no me dejas ser?
Porque tengo tantos problemas
Whoa siento que podría llorar
Bajando en el metro
Salta a esa vía del tren y muere
Salta a esa vía del tren y muere
Salta a esa vía del tren y muere
Bajando en el metro
Salta a esa vía del tren y muere
Salta a esa vía del tren y muere