Traducción de la letra de la canción Numbers - Soft Cell

Numbers (original)

Numbers
Who’s the person that you woke up next to today
If you were any older
Then you’d know you’d have to pay your way
Well maybe you do already
But you make out they pay you
Did you ask yourself where did love go wrong with you?
Numbers
Don’t tell me your name I don’t want to know
And don’t forget to take all reminders when you go
Good things have to end
And I was never any good at saying goodbye
Because when I say goodbye a silly thing happens
And I always cry
Numbers
You’re looking so thin these days are you doing speed?
(No, numbers)
Have you seen your face?
Now you’re really going to seed
(Playing numbers)
Doing a nine to five in the day
And you never know their names
Because names make a person real
And there’s no real people in these games
Numbers
Pass them on and pass them by
Numbers
Never hold a good thing down for long
Numbers
Throw 'em away like Kleenex
Numbers
Pick them up and push them away
Numbers
Oh numbers
Until you wake up one day
And find that you’re a number
Body one, body two, body three, body four
Body one, body two, body three, body four
Numbers

Numbers (traducción)

Números
¿Quién es la persona con la que te despertaste hoy?
Si fueras mayor
Entonces sabrías que tendrías que pagar a tu manera
Bueno, tal vez ya lo hagas
Pero haces que te paguen
¿Te preguntaste dónde te salió mal el amor?
Números
No me digas tu nombre no quiero saber
Y no olvides tomar todos los recordatorios cuando vayas
Las cosas buenas tienen que terminar
Y nunca fui bueno para decir adiós
Porque cuando me despido pasa una tontería
Y siempre lloro
Números
Te ves tan delgado estos días, ¿estás haciendo speed?
(No, números)
¿Has visto tu cara?
Ahora realmente vas a sembrar
(Jugando números)
Haciendo de nueve a cinco en el día
Y nunca sabes sus nombres
Porque los nombres hacen a una persona real
Y no hay personas reales en estos juegos
Números
Pásalas y pásalas
Números
Nunca retengas algo bueno por mucho tiempo
Números
Tíralos como Kleenex
Números
Recógelos y aléjalos
Números
Oh números
Hasta que te despiertes un día
Y descubre que eres un número
Cuerpo uno, cuerpo dos, cuerpo tres, cuerpo cuatro
Cuerpo uno, cuerpo dos, cuerpo tres, cuerpo cuatro
Números