Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Girl With The Patent Leather Face, artista - Soft Cell. canción del álbum Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016, en el genero Поп
Fecha de emisión: 27.10.2016
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
The Girl With The Patent Leather Face(original) |
Look, she’s here again |
The girl with the patent leather face |
Tears pictures out of magazines |
Looks longingly at makeup ads |
And glossy spreads of beauty queens |
The girl with the patent leather face |
Sits in a darkened bedsit gloom |
She chains her door, squats on the floor |
Lets no one into her room |
Two faced baby |
Shiny baby |
Two faced baby |
Shiny baby |
You can laugh, point at me |
They do it all the time |
But how would you like it if you had |
A face like mine |
The girl with the patent leather face |
Is a psychopathic mental case |
A target for the freaks and creeps |
A reject of the human race |
The girl with the patent leather face |
Hangs around the mutant bars |
She tampers with machinery |
So other beauties crash their cars |
Two faced baby |
Shiny, shiny, shiny, shiny baby |
Two faced baby |
You can laugh, point at me |
They do it all the time |
But how would you like it if you had |
A face like mine |
The girl with the patent leather face |
Tears pictures out of magazines |
Looks longingly at makeup ads |
And glossy spreads of beauty queens |
The girl with the patent leather face |
Sits in a darkened bedsit gloom |
She chains her door, squats on the floor |
Lets no one into her room |
I’m alone and she’s alone |
And we should get together |
I’ll never ask you to remove |
Your mask of shiny |
Patent leather |
Patent leather |
If you kiss me |
Kiss me |
You can laugh, point at me |
They do it all the time |
But how would you like it if you had |
A face like mine |
Had a |
Face like mine |
Had a face like mine |
If you kiss me, kiss me |
Kiss me, kiss me |
Shiny baby |
With your lips of |
Patent leather |
And your cold, cold eyes |
(traducción) |
Mira, ella está aquí otra vez. |
La chica de la cara de charol |
Arranca imágenes de revistas |
Mira con anhelo los anuncios de maquillaje. |
Y brillantes extensiones de reinas de belleza |
La chica de la cara de charol |
Se sienta en una penumbra de dormitorio oscurecida |
Ella encadena su puerta, se pone en cuclillas en el suelo |
no deja entrar a nadie en su habitación |
bebe de dos caras |
bebe brillante |
bebe de dos caras |
bebe brillante |
Puedes reírte, señalarme |
Lo hacen todo el tiempo |
Pero, ¿cómo te gustaría si tuvieras |
Una cara como la mía |
La chica de la cara de charol |
Es un caso mental psicópata |
Un objetivo para los monstruos y los pelos de punta |
Un rechazo de la raza humana |
La chica de la cara de charol |
Se cuelga alrededor de las barras mutantes |
Ella manipula la maquinaria |
Entonces otras bellezas chocan sus autos |
bebe de dos caras |
Bebé brillante, brillante, brillante, brillante |
bebe de dos caras |
Puedes reírte, señalarme |
Lo hacen todo el tiempo |
Pero, ¿cómo te gustaría si tuvieras |
Una cara como la mía |
La chica de la cara de charol |
Arranca imágenes de revistas |
Mira con anhelo los anuncios de maquillaje. |
Y brillantes extensiones de reinas de belleza |
La chica de la cara de charol |
Se sienta en una penumbra de dormitorio oscurecida |
Ella encadena su puerta, se pone en cuclillas en el suelo |
no deja entrar a nadie en su habitación |
yo estoy solo y ella esta sola |
Y deberíamos juntarnos |
Nunca te pediré que elimines |
tu máscara de brillo |
Charol |
Charol |
si me besas |
Besame |
Puedes reírte, señalarme |
Lo hacen todo el tiempo |
Pero, ¿cómo te gustaría si tuvieras |
Una cara como la mía |
tenía un |
cara como la mia |
Tenía una cara como la mía |
Si me besas, bésame |
Besa me besa me |
bebe brillante |
con tus labios de |
Charol |
Y tus ojos frios, frios |