Traducción de la letra de la canción Come the Horsemen - Sol Invictus

Come the Horsemen (original)

Here we are at the end of the day
What do you want me to do?
What do you want me to say?
Something reassuring or sound?
Well, you picked the wrong kind of clown
Come the Horsemen come this way
Come the Horsemen come this day
With words of wisdom, and words of woe
The hands of friends, the knives of foes
Lower the bridge, open the gates
Let’s climb the tower, watch and wait
Come the Horsemen, come this way
Come the Horsemen, come this day
All you dreamers, all you schemers too
All you saints and sinners
All you wise men and fools
A wind is blowing, the storm will burst
Can you hear their laughter without mirth?
All words of warning — you’ll never heed
With your snouts in the trough
With your friends in greed
Can you hear the hooves' thunder coming this way
Across your wasteland and you’re their prey
Come the Horsemen, come this way
Come the Horsemen, come this day

Come the Horsemen (traducción)

Aquí estamos al final del día
¿Que quieres que haga?
¿Qué quieres que te diga?
¿Algo tranquilizador o sonoro?
Bueno, elegiste el tipo de payaso equivocado.
Vengan los jinetes vengan por aquí
Vengan los jinetes vengan este día
Con palabras de sabiduría y palabras de aflicción
Las manos de los amigos, los cuchillos de los enemigos
Baja el puente, abre las puertas
Subamos a la torre, miremos y esperemos
Venid los jinetes, venid por aquí
Vengan los jinetes, vengan este día
Todos los soñadores, todos los intrigantes también
Todos ustedes santos y pecadores
Todos vosotros, sabios y necios
Sopla un viento, la tormenta estallará
¿Puedes oír su risa sin alegría?
Todas las palabras de advertencia: nunca prestarás atención
Con los hocicos en el abrevadero
Con tus amigos en la codicia
¿Puedes oír el trueno de los cascos viniendo de esta manera?
A través de tu páramo y eres su presa
Venid los jinetes, venid por aquí
Vengan los jinetes, vengan este día