Traducción de la letra de la canción Gold Is King - Sol Invictus

Gold Is King (original)

Gold is king, and the wind blows misery
Gold is king, and the wind blows usury
A falling leaf from a poisoned tree
A fetid river flows into an empty sea
The lute is cracked as is the spinner’s wheel
A broken plough stands on a barren field
The sun is dying, dark comes the dawn
And in the womb, the child stillborn
Gold is king, and the wind blows misery
Gold is king, and the wind blows usury

Gold Is King (traducción)

El oro es rey, y el viento sopla miseria
El oro es el rey, y el viento sopla la usura
Una hoja que cae de un árbol envenenado
Un río fétido desemboca en un mar vacío
El laúd está agrietado al igual que la rueda giratoria.
Un arado roto se encuentra en un campo estéril
El sol se está muriendo, la oscuridad llega al amanecer
Y en el vientre, el niño nacido muerto
El oro es rey, y el viento sopla miseria
El oro es el rey, y el viento sopla la usura