Traducción de la letra de la canción Mr Cruel - Sol Invictus

Mr Cruel (original)

May I introduce to you
My good friend Mister Cruel
He doesn’t care about you
Of what you say or what you do
He’s been around for quite a while
He never seems to go out of style
My good friend Mister Cruel
Don’t let him catch you being fair
Or Mister Cruel will soon be there
Forget this shit of an even break
Mister Cruel is for wait and take
He’s been around for quite a while
He never seems to go out of style
My good friend Mister Cruel
Mister Cruel has his eye on you
He thinks you’re kind-hearted fool
You’d better sharpen up your act
Or you’ll find his knife in your back
He’s been around for quite a while
He never seems to go out of style
He’s been around for quite a while
He never seems to go out of style
My good friend Mister Cruel
My good friend Mister Cruel
My good friend Mister Cruel
My good friend Mister Cruel

(traducción)

¿Puedo presentarte
Mi buen amigo Mister Cruel
Él no se preocupa por ti
De lo que dices o lo que haces
Ha existido durante bastante tiempo.
Él nunca parece pasar de moda
Mi buen amigo Mister Cruel
No dejes que te atrape siendo justo
O Mister Cruel pronto estará allí
Olvídate de esta mierda de un descanso uniforme
Mister Cruel es para esperar y tomar
Ha existido durante bastante tiempo.
Él nunca parece pasar de moda
Mi buen amigo Mister Cruel
Mister Cruel tiene sus ojos en ti
Él piensa que eres un tonto de buen corazón
Será mejor que afines tu acto
O encontrarás su cuchillo en tu espalda
Ha existido durante bastante tiempo.
Él nunca parece pasar de moda
Ha existido durante bastante tiempo.
Él nunca parece pasar de moda
Mi buen amigo Mister Cruel
Mi buen amigo Mister Cruel
Mi buen amigo Mister Cruel
Mi buen amigo Mister Cruel