Traducción de la letra de la canción Paths - Sol Invictus

Paths (original)

Paths of blood and paths of water
Paths for sons and paths for daughters
Some are cruel, yet some are kind
And so it seems, none of them mine
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
Paths to Heaven and paths to Hell
Some that climb and some that fell
Paths to freedom, paths to glory
Paths to failure, more often the story
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
I loathe them all, those that strut and crawl
The liars and the led in peace or at war
Give me a room where a light shines
Then give me a victim, well, I’ll give you a crime
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris
The stars and the planets are all agreed
The Earth’s to be pitied for a human debris

(traducción)

Caminos de sangre y caminos de agua
Caminos para hijos y caminos para hijas
Algunos son crueles, pero algunos son amables
Y así parece, ninguno de ellos mío
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Caminos al cielo y caminos al infierno
Unos que trepan y otros que caen
Caminos a la libertad, caminos a la gloria
Caminos al fracaso, más a menudo la historia
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Los detesto a todos, a los que se pavonean y se arrastran
Los mentirosos y los conducidos en paz o en guerra
Dame una habitación donde brille una luz
Entonces dame una víctima, bueno, te daré un crimen
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano
Las estrellas y los planetas están todos de acuerdo.
La Tierra debe ser compadecida por un desecho humano