Traducción de la letra de la canción Tears and Rain - Sol Invictus

Tears and Rain (original)

Never care for when you do
You’ll wear the chains and follow the rules
Of love’s dark game
Of love’s dark game
Of love’s dark game
Of love’s dark game
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
Cut out your heart and throw it to the dogs
Better this than to face the loss
In love’s dark game
In love’s dark game
In love’s dark game
In love’s dark game
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
Her voice cuts my throat with a knife
Her words crush my soul in a vice
Her voice cuts my throat with a knife
Her words crush my soul in a vice
In love’s dark game
In love’s dark game
In love’s dark game
In love’s dark game
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
Of tears and rain
I will lock the windows and the doors
Put out the light and feel no more
I will lock the windows and the doors
Put out the light and feel no more
I will lock the windows and the doors
Put out the light and feel no more
I will lock the windows and the doors
Put out the light and feel
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more
No more

(traducción)

Nunca me importa cuando lo haces
Usarás las cadenas y seguirás las reglas
Del juego oscuro del amor
Del juego oscuro del amor
Del juego oscuro del amor
Del juego oscuro del amor
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
Corta tu corazón y tíralo a los perros
Mejor esto que enfrentar la pérdida
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
Su voz corta mi garganta con un cuchillo
Sus palabras aplastan mi alma en un vicio
Su voz corta mi garganta con un cuchillo
Sus palabras aplastan mi alma en un vicio
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
En el juego oscuro del amor
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
De lágrimas y lluvia
cerraré las ventanas y las puertas
Apaga la luz y no sientas más
cerraré las ventanas y las puertas
Apaga la luz y no sientas más
cerraré las ventanas y las puertas
Apaga la luz y no sientas más
cerraré las ventanas y las puertas
Apaga la luz y siente
No más
No más
No más
No más
No más
No más
No más
No más