Traducción de la letra de la canción The Devil On Tuesday - Sol Invictus

The Devil On Tuesday (original)

I met the Devil on a tuesday
He was all velvet and plumes
I met the Devil on a tuesday
He said he’d rent me a room
And we’d swing like a pendulum due
And we’d swing like a pendulum due
I met the Devil on a tuesday
He said he had this plan
I met the Devil on a tuesday
I was just to drive the van
And we’d swing like a pendulum due
And we’d swing like a pendulum due
I met the Devil on a tuesday
He said there was no proof
I met the Devil on a tuesday
Now my head’s in a noose
And I swing like a pendulum due
And I swing like a pendulum due

(traducción)

Conocí al Diablo un martes
Era todo terciopelo y plumas
Conocí al Diablo un martes
Dijo que me alquilaría una habitación.
Y nos balancearíamos como un péndulo debido
Y nos balancearíamos como un péndulo debido
Conocí al Diablo un martes
Dijo que tenía este plan
Conocí al Diablo un martes
solo iba a conducir la furgoneta
Y nos balancearíamos como un péndulo debido
Y nos balancearíamos como un péndulo debido
Conocí al Diablo un martes
Dijo que no había ninguna prueba.
Conocí al Diablo un martes
Ahora mi cabeza está en una soga
Y me balanceo como un péndulo debido
Y me balanceo como un péndulo debido