Traducción de la letra de la canción The Hill of Crosses - Sol Invictus

The Hill of Crosses (original)

Beneath the sun, a peasant heart
A land where bitter armies marched
But here even serpents have their day
Crosses and flowers bloom and stay
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses
Murder turns the sky to rust
Children’s faces crumble to dust
Tyrants wax and tyrants wane
The tree bends but still remains
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses
Cross-crowned with the sun’s rays
They tore it down but it grew again
With Motherland blood grows the grain
Rye waves and harvest will come again
Past our pain and our losses
when we climb the hill of crosses
March through death to where love is
When you climb the hill of crosses…

The Hill of Crosses (traducción)

Bajo el sol, un corazón campesino
Una tierra donde marcharon ejércitos amargos
Pero aquí hasta las serpientes tienen su día
Cruces y flores florecen y se quedan
Más allá de nuestro dolor y nuestras pérdidas
cuando subamos el cerro de las cruces
Marcha a través de la muerte hacia donde está el amor
Cuando subes el cerro de las cruces
El asesinato convierte el cielo en óxido
Las caras de los niños se desmoronan en polvo
Los tiranos crecen y los tiranos menguan
El árbol se dobla pero aún permanece.
Más allá de nuestro dolor y nuestras pérdidas
cuando subamos el cerro de las cruces
Marcha a través de la muerte hacia donde está el amor
Cuando subes el cerro de las cruces
Cruz coronada por los rayos del sol
Lo derribaron pero volvió a crecer
Con sangre patria crece el grano
Las olas de centeno y la cosecha vendrán de nuevo
Más allá de nuestro dolor y nuestras pérdidas
cuando subamos el cerro de las cruces
Marcha a través de la muerte hacia donde está el amor
Cuando subes al cerro de las cruces…