Traducción de la letra de la canción The Watching Moon - Sol Invictus

The Watching Moon (original)

Let’s drag the moon down from the sky
Hold her down and silence her cries
She knows us, has heard all our lies
She knows we’re to be despised
Dig a grave and put some people in Shoot them dead, then fill it in With our little banners and our little drums
Nothing changes, but I’m told that it’s fun
In the name of the people or in the name of God
Let’s throw someone to the mercy of the mob
Let their blood be washed away by the rain
When the sun comes up we can do it all again
Dig a grave, and put some people in Shoot them dead then fill it in With our little uniforms and our little guns
Nothing will change, but I’m told that it’s fun

(traducción)

Bajemos la luna del cielo
Abrázala y silencia sus gritos
Ella nos conoce, ha escuchado todas nuestras mentiras
Ella sabe que debemos ser despreciados
Cavar una tumba y poner a algunas personas en Mátalos a tiros, luego llenarla con nuestros pequeños estandartes y nuestros pequeños tambores
Nada cambia, pero me dicen que es divertido
En nombre del pueblo o en nombre de Dios
Echemos a alguien a merced de la mafia
Que su sangre sea lavada por la lluvia
Cuando salga el sol podemos hacerlo todo de nuevo
Cavar una tumba y poner a algunas personas en Mátalos a tiros y luego llenarla con nuestros pequeños uniformes y nuestras pequeñas armas
Nada cambiará, pero me dijeron que es divertido