Traducción de la letra de la canción Turn Turn Turn - Sol Invictus

Turn Turn Turn (original)

The village of the witch
Dancing like a goat in torture
The holy seems to desert us
And God is done in his Heaven
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Now the city has arisen (Turn, turn, turn)
The villages have packed and gone (Turn, turn, turn)
And London stands victorious (Turn, turn, turn)
Not so the family farm (Turn, turn, turn)
The villages stand empty (Turn, turn, turn)
Yet something choses to remain (Turn, turn, turn)
And though now it’s sleeping (Turn, turn, turn)
Awaits to wake again (Turn, turn, turn)
Those bushes by the station (Turn, turn, turn)
Where only foxes seems to go (Turn, turn, turn)
Oh, the children do not play there (Turn, turn, turn)
Oh, they simply will not go (Turn, turn, turn)
The railway track, a green path (Turn, turn, turn)
Is used not just by trains (Turn, turn, turn)
Those who travel by moonlight (Turn, turn, turn)
Who return before break of day (Turn, turn, turn)
You run ruthless along the foot path (Turn, turn, turn)
The night sky, it starts to burn (Turn, turn, turn)
Then behind you the voices are calling (Turn, turn, turn)
To turn, turn, turn (Turn, turn, turn)

Turn Turn Turn (traducción)

El pueblo de la bruja
Bailando como una cabra en la tortura
Lo santo parece abandonarnos
Y Dios se hace en su Cielo
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Ahora la ciudad ha surgido (Gira, gira, gira)
Los pueblos se han empacado y se han ido (Gira, gira, gira)
Y Londres sale victorioso (Gira, gira, gira)
No así la granja familiar (Gira, gira, gira)
Los pueblos están vacíos (Gira, gira, gira)
Sin embargo, algo elige permanecer (Gira, gira, gira)
Y aunque ahora está durmiendo (Gira, gira, gira)
Espera volver a despertar (Gira, gira, gira)
Esos arbustos junto a la estación (Gira, gira, gira)
Donde solo los zorros parecen ir (Gira, gira, gira)
Ay, los niños no juegan ahí (Gira, gira, gira)
Oh, simplemente no se irán (Gira, gira, gira)
La vía del tren, un camino verde (Gira, gira, gira)
Es usado no solo por trenes (Gira, gira, gira)
Los que viajan a la luz de la luna (Gira, gira, gira)
Que regresan antes del amanecer (Gira, gira, gira)
Corres despiadado por el camino del pie (Gira, gira, gira)
El cielo nocturno, empieza a arder (Gira, gira, gira)
Luego, detrás de ti, las voces están llamando (Gira, gira, gira)
Para girar, girar, girar (girar, girar, girar)