| Families out on parade
| Familias en desfile
|
| Women are minding their ways
| Las mujeres están cuidando sus caminos
|
| Teenagers drawn by the fire
| Adolescentes atraídos por el fuego
|
| And bellies filled with desire
| Y vientres llenos de deseo
|
| Mothers and fathers, brothers and sons
| Madres y padres, hermanos e hijos
|
| Daughters, sisters, all and then some
| Hijas, hermanas, todas y algo más
|
| Remember the story is old
| Recuerda que la historia es vieja
|
| It goes on and on
| Lo sigue y sigue
|
| Old men drowning their tears
| Viejos ahogando sus lágrimas
|
| They’re drunk from an orgy of years
| Están borrachos de una orgía de años
|
| All part of the plot and the fun
| Todo parte de la trama y la diversión.
|
| A history of righting our wrongs
| Una historia de corregir nuestros errores
|
| Mothers and fathers, brothers and sons
| Madres y padres, hermanos e hijos
|
| Daughters, sisters, all and then some
| Hijas, hermanas, todas y algo más
|
| Remember the story is old
| Recuerda que la historia es vieja
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Bound to bond and love and mourn
| Obligado a unirse y amar y llorar
|
| And on and on and on
| Y sigue y sigue y sigue
|
| And so it goes
| Y así continúa
|
| We give what we get
| Damos lo que recibimos
|
| Yet what they know
| Sin embargo, lo que saben
|
| Is what we’re told
| es lo que nos dicen
|
| So you might add a little hurt
| Así que podrías añadir un pequeño dolor
|
| Add a little hope next time
| Añade un poco de esperanza la próxima vez
|
| But in this life
| Pero en esta vida
|
| This time we’re lost and it goes on
| Esta vez estamos perdidos y continúa
|
| «Matter over mind»
| «Materia sobre mente»
|
| We made the change from science to movement
| Hicimos el cambio de la ciencia al movimiento
|
| Romantic conceit evermore
| Engreimiento romántico cada vez más
|
| Might know what we know, like we think that we’re thinking
| Podría saber lo que sabemos, como pensamos que estamos pensando
|
| But the sun has set here before
| Pero el sol se ha puesto aquí antes
|
| And somebody spoke of a light in the distance
| Y alguien habló de una luz en la distancia
|
| Too far away to aware
| Demasiado lejos para darse cuenta
|
| But your kiss is a kiss is a kiss and I’m waiting for roses to grow anywhere | Pero tu beso es un beso es un beso y estoy esperando que las rosas crezcan en cualquier lugar |