Traducción de la letra de la canción Bakersfield - Son Volt

Bakersfield (original)

What do you want?
Where do you find it?
You can call it what you will
The sound of heartbreak from a jail cell
Finding work in bar all nights
Jukebox letters and numbers
The burning hearts and starving minds
Souls in pain as if I’m punishment
The ways and needs to survive
There’s a passion that’s put on the line
Money to burn and fortunes to find
Without a claim, without a stake
I’m living only for today
There will be starts, there will be stumbles
Our tongue out on the line to dry
And a piece from wagers of working
And hell breaks loose on Saturday night
Aren’t you happy?
The least it’s living
Freedom to choose to stay down
Always a wild wind blowing
Just want a guitar and a radio
In the fields of the valley
The sweet and toil along with the land
No cup of gold, no candy mountain
What better place to make a stand?

Bakersfield (traducción)

¿Qué quieres?
¿Dónde lo encuentras?
Puedes llamarlo como quieras
El sonido de la angustia de una celda de la cárcel
Encontrar trabajo en el bar todas las noches
Letras y números de jukebox
Los corazones ardientes y las mentes hambrientas
Almas en dolor como si fuera un castigo
Las formas y necesidades para sobrevivir
Hay una pasión que se pone en juego
Dinero para quemar y fortunas para encontrar
Sin reclamo, sin apuesta
Estoy viviendo solo por hoy
Habrá comienzos, habrá tropiezos
Nuestra lengua en la línea para secarse
Y una pieza de apuestas de trabajo
Y el infierno se desata el sábado por la noche
¿No eres feliz?
lo mínimo es vivir
Libertad para elegir quedarse abajo
Siempre sopla un viento salvaje
Solo quiero una guitarra y una radio
En los campos del valle
El dulce y el trabajo junto con la tierra
Sin copa de oro, sin montaña de dulces
¿Qué mejor lugar para hacer un stand?