Traducción de la letra de la canción Down The Highway - Son Volt

Down The Highway (original)

Every road has a story to tell
The dreams that have soared, the dreams that fell
Of finding that level that says out of control
Prospecting riches that reside in the soul
Throw this love down the highway
See where it turns
Life is a shell game
Lessons lost, lessons learned
There will never be a time
The time that is now
To reach for the promise
A melody on the bow
Break up the silence
Make it clear, make it last
Forgiveness given
Break away from the past
Throw this love down the highway
See where it turns
Life is a shell game
Lessons lost, lessons learned
There’s a world of wisdom
Inside a fiddle tune
Throw this love down the highway
See where it takes you
Why all the mortar, bricks may crumble
Time moves along
With a dance step stumble
Really no choice
But escape from the past
Wake up the silence
Make it clear, make it last
Throw this love down the highway
See where it turns
Life is a shell game
Lessons lost, lessons learned
Throw this love down the highway
See where it takes you

(traducción)

Cada camino tiene una historia que contar
Los sueños que se han disparado, los sueños que cayeron
De encontrar ese nivel que dice fuera de control
Prospección de riquezas que residen en el alma
Tira este amor por la carretera
Mira dónde gira
La vida es un juego de conchas
Lecciones perdidas, lecciones aprendidas
Nunca habrá un tiempo
El tiempo que es ahora
Para alcanzar la promesa
Una melodía en la proa
Rompe el silencio
Hazlo claro, haz que dure
perdón dado
Rompe con el pasado
Tira este amor por la carretera
Mira dónde gira
La vida es un juego de conchas
Lecciones perdidas, lecciones aprendidas
Hay un mundo de sabiduría
Dentro de una melodía de violín
Tira este amor por la carretera
Mira adónde te lleva
¿Por qué todo el mortero, los ladrillos pueden desmoronarse?
El tiempo se mueve a lo largo
Con un tropiezo de paso de baile
Realmente no hay elección
Pero escapar del pasado
Despierta el silencio
Hazlo claro, haz que dure
Tira este amor por la carretera
Mira dónde gira
La vida es un juego de conchas
Lecciones perdidas, lecciones aprendidas
Tira este amor por la carretera
Mira adónde te lleva