Traducción de la letra de la canción Picking up the Signal - Son Volt

Picking up the Signal (original)

We’ve been through the thick
Straightaways after
Dragged for days on end
Turning away from faster
Downshifting low
Reaches a point you know
But I can’t complain
'Cause I know you’re around
Keeping with
But then it faded to use
Set the stage to lip (?)
Running from the countdown crew
Downshifting low
Reaches a point you know
But I can’t complain, no I can’t
'Cause I know that you’re around
After all this confusion is put aside
After all, finally gonna make it right
I hear the beat
Of a thousand conga drums
Picking up the signal right here
Right here after all
After this confusion is put aside
After all, finally gonna make it right

Picking up the Signal (traducción)

Hemos pasado por el grueso
Inmediatamente después
Arrastrado durante días seguidos
Alejarse de más rápido
Reducir marchas bajas
Llega a un punto que conoces
pero no puedo quejarme
Porque sé que estás cerca
Mantenerse con
Pero luego se desvaneció para usar
Prepara el escenario para los labios (?)
Huyendo del equipo de cuenta regresiva
Reducir marchas bajas
Llega a un punto que conoces
Pero no puedo quejarme, no, no puedo
Porque sé que estás cerca
Después de que toda esta confusión se deje de lado
Después de todo, finalmente lo haré bien.
escucho el ritmo
de mil congas
Recogiendo la señal aquí
Justo aquí después de todo
Después de que esta confusión se deje de lado
Después de todo, finalmente lo haré bien.