Traducción de la letra de la canción Right on Through - Son Volt

Right on Through (original)

Waking brow, descending sun
To scenes that strum, still sawing away
Break for the wayward and for the stranger
«We're all in this danger,» said the screed on the wall
Through it all, through it all
Force of will and wishful thinking
We straggle and scrape
And slog right on through
Here’s to plotting the true
Here’s to the string player’s lament
Here’s to a marching slow pace
Here’s to the last funeral song
Through it all, through it all
Force of will and wishful thinking
Straggled and strayed
We’ve sawed right on through

(traducción)

Ceja despierta, sol descendiente
A escenas que rasguean, todavía aserrando
Descanso para el descarriado y para el extraño
«Todos estamos en este peligro», dijo la regla en la pared
A través de todo, a través de todo
Fuerza de voluntad y ilusiones
Nos rezagamos y raspamos
Y sigue adelante a través de
Esto es para trazar el verdadero
Aquí está el lamento del jugador de cuerdas
Brindemos por un ritmo lento de marcha
Aquí está la última canción fúnebre
A través de todo, a través de todo
Fuerza de voluntad y ilusiones
Rezagado y extraviado
Hemos aserrado a través de