Traducción de la letra de la canción Shine On - Son Volt

Shine On (original)

Going for broke in a film noir smile
Know it’s hard to your easy start
You don’t let the clicks or injustice get you down
There’s more to find than what you pick up
Sometimes the furthest isn’t quite enough
Shadows are good companions for the lot that you say
The world’s deserted and down
Like there’s no love around
The river of life cuts across
Hearts no longer entwine
Words shine on like precious stones
Judgment day, the truth be known
The miles and years make it better
Through gilded tears
Race around to the rattling drone
Diamonds in the distance make the battle sound
Equilibrium found on the outskirts of any town
The world’s deserted and down
Like there’s no love around
The river of life cuts across
Hearts no longer entwine
Miles and years make it better
Through gilded tears

(traducción)

Ir a por todas en una sonrisa de cine negro
Sepa que es difícil su comienzo fácil
No dejes que los clics o la injusticia te depriman
Hay más para encontrar que lo que recoges
A veces lo más lejos no es suficiente
Las sombras son buenas compañeras por lo mucho que dices
El mundo está desierto y abajo
Como si no hubiera amor alrededor
El río de la vida atraviesa
Los corazones ya no se entrelazan
Las palabras brillan como piedras preciosas
Día del juicio, la verdad sea conocida
Las millas y los años lo hacen mejor
A través de lágrimas doradas
Corre alrededor del dron traqueteante
Diamantes en la distancia hacen sonar la batalla
Equilibrio encontrado en las afueras de cualquier pueblo
El mundo está desierto y abajo
Como si no hubiera amor alrededor
El río de la vida atraviesa
Los corazones ya no se entrelazan
Millas y años lo hacen mejor
A través de lágrimas doradas