Traducción de la letra de la canción When I Still Had You - Sonny Landreth, Eric Clapton

When I Still Had You (original)

Hey, where you been?
After all these years you come waltzin’in
Save a dance for me
We’ll leave our tracks in the sand where we used to imagine
Our dreams
Sure enough from the reach
And wait for landfall (?)
You make me feel like way back ago
When I still had you
When I still had you
You make me feel like way back ago
When I still had you
Remember the bands that played
(And)How the music would float across the bay
We never worried then
That our time would come and go like those songs in the wind
But now here
Hangin’out on this ol’pier
Awaiting landfall (?)
You make me feel like way back ago
When I still had you
When I still had you
You make me feel like way back ago
When I still had you
When I still had you
When I still had you
You make me feel like way back ago
When I still had you
You make me feel like way back ago
When I still had you

When I Still Had You (traducción)

Oye, ¿dónde has estado?
Después de todos estos años vienes a bailar el vals
Guárdame un baile
Dejaremos nuestras huellas en la arena donde solíamos imaginar
Nuestros sueños
Efectivamente desde el alcance
Y esperar a tocar tierra (?)
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía
Cuando todavía te tenía
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía
Recuerda las bandas que tocaron
(Y) cómo la música flotaría a través de la bahía
Entonces nunca nos preocupamos
Que nuestro tiempo vendría y se iría como esas canciones en el viento
pero ahora aquí
pasando el rato en este viejo muelle
Esperando tocar tierra (?)
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía
Cuando todavía te tenía
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía
Cuando todavía te tenía
Cuando todavía te tenía
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía
Me haces sentir como hace mucho tiempo
Cuando todavía te tenía