Traducción de la letra de la canción When Times Are Bad - Sophie Zelmani

When Times Are Bad (original)

I see no one crying
Tears would be in the way
I could be crying over you every day
How could I help you?
And would we go on?
If I cry like a wanton, I’ll be helplessly gone
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
I hear no one talking
Sad words would let us down
I could talk about sorrow all the time
How could I be there and make you feel well?
If I agree like I need to
I’ll be lost to my shell
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad

(traducción)

no veo a nadie llorando
Las lágrimas estarían en el camino
Podría estar llorando por ti todos los días
¿Cómo podría ayudarle?
¿Y seguiríamos?
Si lloro como un desenfrenado, me habré ido sin poder hacer nada
Todos lloran cuando las cosas se ponen muy tristes.
Solo cuenta tus bendiciones
Cuando los tiempos son malos
no escucho a nadie hablar
Las palabras tristes nos decepcionarían
Podría hablar de tristeza todo el tiempo
¿Cómo podría estar allí y hacerte sentir bien?
Si estoy de acuerdo como necesito
Estaré perdido en mi caparazón
Todos lloran cuando las cosas se ponen muy tristes.
Solo cuenta tus bendiciones
Cuando los tiempos son malos
Todos lloran cuando las cosas se ponen muy tristes.
Solo cuenta tus bendiciones
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos
Cuando los tiempos son malos