Traducción de la letra de la canción Bon pied - Hornet La Frappe, Soprano

Bon pied (original)

J’pensais qu’on devenait riche en claquant des doigts
J’cours, j’vais chercher mon dû car c’monde me le doigt
Pourquoi j’suis conçu?
Péché pour d’l’oseille
Le poids de mes erreurs sont lourds
Je te veux, déclarer ma flamme, j’sais pas comment l’dire
Je me lève, j’repars du bon ied-p
Ils ont trop le seum, laisse-les faire les
Faut du temps pour s’en r’mttre
Normal qu’ils m’en veuillnt, j’ai pris mon envol
Faut du temps pour s’en r’mettre
Demain, je me lève, j’repars du bon pied
Demain, je me lève, j’repars du bon, bon pied
Demain, je me lève, j’repars du bon pied
Demain, je me lève, j’repars du bon, bon pied
Ils veulent ma vie sans les soucis, mais j’en ai plein la tête
Les aider pour qu’ils oublient, ça n’en vaut pas la peine
Ma vie sans les soucis, mais j’en ai plein la tête
Les aider pour qu’ils oublient, ça n’en vaut pas la peine
Ils veulent ma vie sans les soucis, sans mes nuits blanches
Les prises de bec, les prises de tête du lundi au dimanche
Mes tatouages du ghetto se voient sur les plateaux télé

Bon pied (traducción)

Pensé que nos hacíamos ricos chasqueando los dedos
Estoy corriendo, voy a recibir mi merecido porque es mi dedo
¿Por qué estoy diseñado?
Pecado por acedera
El peso de mis errores es pesado
Te quiero, declara mi llama, no sé cómo decirlo
Me levanto, dejo el buen ied-p
Tienen demasiado seo, déjenlos hacer el
Toma tiempo recuperarse
Normal que me quieran, me quito
Toma tiempo recuperarse
Mañana me levanto, voy con el pie derecho
Mañana me levanto, salgo a la derecha, con el pie derecho
Mañana me levanto, voy con el pie derecho
Mañana me levanto, salgo a la derecha, con el pie derecho
Quieren mi vida sin preocupaciones, pero estoy lleno de ella
Ayudándolos a olvidar, no vale la pena
Mi vida sin preocupaciones, pero estoy lleno de ella
Ayudándolos a olvidar, no vale la pena
Quieren mi vida sin preocupaciones, sin mis desvelos
Las polainas, los dolores de cabeza de lunes a domingo
Mis tatuajes del gueto aparecen en programas de televisión