Traducción de la letra de la canción A Wolf Among Men - Soreption

A Wolf Among Men (original)

Shove me aside, beating hard, lust perfect in time*
Shove me aside, breathing silently, lust, skin turn hard
The rush, the taste, the moans in pain
This act was never in vain
The lust, the warmth, the bleeding wounds
A kiss, tainted and tamed
The great grey angst, total emptyness, the sickening need for flesh
Use me to whatever you may find suitable for the longing sane
The rush, the taste, the moans in pain
This act was never in vain
The lust, the warmth, the bleeding wounds
A kiss, tainted and tamed
I beg you for mercy and to think of this act
As a simple solution for my mental sweat
The gnawing thoughts, the twitching limbs
All bearable for a touch of rust within
The last smell of livid flesh disappears
The kiss from the grave that no one hears
The game was forfeit she can see it clear
Her soul, her warmth no longer here
The last smell of livid flesh disappears
The kiss from the grave that no one hears
The game was forfeit I can see it clear
My soul, my warmth no longer here
The great grey angst, total emptyness, the sickening need for flesh
Use me to whatever you may find suitable for the longing sane
The rush, the taste, the moans in pain
This act was never in vain
The lust, the warmth, the bleeding wounds
A kiss, tainted and tamed
Perfecting the borders, I’m a dying breed
Damn it, I was not alone in this
Perfecting the borders, I’m a dying breed
Damn it, I was not alone in this

(traducción)

Empújame a un lado, golpeando fuerte, lujuria perfecta en el tiempo*
Empújame a un lado, respirando en silencio, lujuria, la piel se vuelve dura
La prisa, el sabor, los gemidos de dolor
Este acto nunca fue en vano
La lujuria, el calor, las heridas sangrantes
Un beso, contaminado y domesticado
La gran angustia gris, el vacío total, la repugnante necesidad de carne.
Úsame para lo que sea que encuentres adecuado para el anhelo cuerdo
La prisa, el sabor, los gemidos de dolor
Este acto nunca fue en vano
La lujuria, el calor, las heridas sangrantes
Un beso, contaminado y domesticado
te ruego piedad y que pienses en este acto
Como una simple solución para mi sudor mental
Los pensamientos que roen, las extremidades que se contraen
Todo soportable por un toque de óxido dentro
Desaparece el último olor a carne lívida
El beso de la tumba que nadie oye
El juego se perdió, ella puede verlo claro
Su alma, su calor ya no está aquí
Desaparece el último olor a carne lívida
El beso de la tumba que nadie oye
El juego se perdió. Puedo verlo claro.
Mi alma, mi calor ya no esta aqui
La gran angustia gris, el vacío total, la repugnante necesidad de carne.
Úsame para lo que sea que encuentres adecuado para el anhelo cuerdo
La prisa, el sabor, los gemidos de dolor
Este acto nunca fue en vano
La lujuria, el calor, las heridas sangrantes
Un beso, contaminado y domesticado
Perfeccionando las fronteras, soy una raza en extinción
Maldita sea, no estaba solo en esto
Perfeccionando las fronteras, soy una raza en extinción
Maldita sea, no estaba solo en esto