Traducción de la letra de la canción The Nature of Blight - Soreption

The Nature of Blight (original)

Just as treacherous, as deceitful as the man made veil
Always bothered reinstating the lines of lunacy
My words will always be inferior to you
In a man-made decaying continuum
I am the disease
Embodied
Moving ever closer to you
I am the disease
A perpetual hide and seek your every step is a choice to live
Strengthen your nerves, steady your flickering eye
And resist what was never meant to be
Among the putrid your are better off without company
I am the disease
Embodied
Moving ever closer to you
I am the disease
Concentrate and visualize what’s inside the abyss
Lingering, breeding, multiplying, multiplying
Inhale to overcome, become, materialize, realize
There’s no difference between the dead and the buried
Just as treacherous, as deceitful as the man made veil
Always bothered reinstating the lines of lunacy
My words will always be inferior to you
In a man-made decaying continuum
We are the disease
Embodied
Moving ever closer to you
You are the disease
Over time you will suppress me
A carnival for the diseased
Over time you will suppress me
In time you will see what leads to this

(traducción)

Tan traicionero, tan engañoso como el velo hecho por el hombre
Siempre se molestó en restablecer las líneas de locura
Mis palabras siempre serán inferiores a ti
En un continuo decadente hecho por el hombre
yo soy la enfermedad
encarnado
Acercándonos cada vez más a ti
yo soy la enfermedad
Un escondite perpetuo y cada uno de tus pasos es una elección para vivir
Fortalece tus nervios, estabiliza tu ojo parpadeante
Y resistir lo que nunca estuvo destinado a ser
Entre los pútridos estás mejor sin compañía
yo soy la enfermedad
encarnado
Acercándonos cada vez más a ti
yo soy la enfermedad
Concéntrate y visualiza lo que hay dentro del abismo.
Persistente, reproduciéndose, multiplicándose, multiplicándose
Inhala para superar, convertirte, materializar, darte cuenta
No hay diferencia entre muertos y enterrados.
Tan traicionero, tan engañoso como el velo hecho por el hombre
Siempre se molestó en restablecer las líneas de locura
Mis palabras siempre serán inferiores a ti
En un continuo decadente hecho por el hombre
Somos la enfermedad
encarnado
Acercándonos cada vez más a ti
tu eres la enfermedad
Con el tiempo me reprimirás
Un carnaval para los enfermos
Con el tiempo me reprimirás
Con el tiempo verás lo que lleva a esto