| Master of emcee slave trade
| Maestro del comercio de esclavos maestro de ceremonias
|
| Pullin' chief executive chains on his muppets
| Tirando de las cadenas del director ejecutivo en sus muppets
|
| The prime minister of shattered dreams
| El primer ministro de los sueños destrozados
|
| For these young black kids
| Para estos jóvenes niños negros
|
| Itchin' for this rap status
| Comezón por este estado de rap
|
| But he never could add up these b-boy mathematics
| Pero nunca pudo sumar estas matemáticas b-boy
|
| His pragmatic toys made him money magnetic
| Sus juguetes pragmáticos lo convirtieron en dinero magnético.
|
| The abrasive weight of his unevasive vendettas
| El peso abrasivo de sus vendettas sin evasivas
|
| Made him keep two barrettas with his industry contingents
| Le hizo mantener dos barrettas con sus contingentes de la industria.
|
| Ninjas, paid protection and fringe benefits
| Ninjas, protección pagada y beneficios complementarios
|
| He rolls from the stretch Benz Limited Edition
| Rueda del tramo Benz Edición Limitada
|
| Caught between a sinister smoke screen and henchmen
| Atrapado entre una siniestra cortina de humo y secuaces
|
| Straightened his lapel ignited his cigarette
| Enderezó su solapa encendió su cigarrillo
|
| And shoved the knot of his tie and awaited his death wish
| Y empujó el nudo de su corbata y esperó su deseo de muerte
|
| Reckless manslaughter left him breathless
| Homicidio imprudente lo dejó sin aliento
|
| Mashed his chest it’s a crash in the intersection
| Aplastó su pecho, es un choque en la intersección
|
| A fraction of a second
| Una fracción de segundo
|
| Spun out on the sidewalk
| Girado en la acera
|
| He couldn’t pull his gun out
| No podía sacar su arma
|
| Cuz instantly
| porque al instante
|
| He was fucked in the industry
| Estaba jodido en la industria
|
| Is it real or imagery?
| ¿Es real o imaginario?
|
| Senseless acts of savagery
| Actos de salvajismo sin sentido
|
| Could it be you got fucked in the industry?
| ¿Podría ser que te jodieron en la industria?
|
| See it
| Míralo
|
| You got fucked in the industry
| Te jodieron en la industria
|
| Cause niggas get off in this business
| Porque los niggas se excitan en este negocio
|
| Tryin' to come up
| Tratando de subir
|
| Awestruck, starstruck
| Asombrado, deslumbrado
|
| But you know how they end up
| Pero ya sabes cómo terminan
|
| See it
| Míralo
|
| You got fucked in the industry
| Te jodieron en la industria
|
| You know how they end up
| ya sabes como terminan
|
| Video queen type for whom you’s feen
| Tipo de reina de video por quien te sientes
|
| Appeared in many scenes
| Apareció en muchas escenas.
|
| Fulfilling her childhood dreams
| Cumpliendo sus sueños de infancia
|
| Got involved with this hardcore MC
| Me involucré con este MC hardcore
|
| Said she like to kick it and hang cuz he
| Dijo que le gusta patearlo y colgarlo porque él
|
| Kept her clean
| la mantuvo limpia
|
| Expensive thangs, European names
| Thangs caros, nombres europeos
|
| Ice embedded amidst, ruby red flames she
| Hielo incrustado en medio de llamas de color rojo rubí.
|
| Stayed in his mix, figured it was all a game
| Permaneció en su mezcla, pensó que todo era un juego
|
| Swearin' that this nigga was her ticket to fame
| Jurando que este negro era su boleto a la fama
|
| But little did she know there was truth to what he’s sayin'
| Pero ella no sabía que había algo de verdad en lo que él estaba diciendo.
|
| 'Bout how he made his livin' sellin' crack cocaine
| Sobre cómo se ganaba la vida vendiendo crack
|
| 'Bout how he put caps in all his enemies brains
| 'Sobre cómo puso gorras en todos los cerebros de sus enemigos
|
| I guess he missed the two that came checkin' for change
| Supongo que se perdió a los dos que vinieron a buscar cambio
|
| Didn’t hear his pits squeal necks broke on choke chains
| No escuché sus pozos chillar cuellos rotos en cadenas de estrangulamiento
|
| Baskin' in the glow of fuck faces they just exchange
| Disfrutando del resplandor de las caras de mierda que solo intercambian
|
| Maxin' in his home, coolin' out just relaxin'
| Maxin 'en su casa, refrescándose solo relajándose
|
| Niggas busted and cappin' while she was in between his
| Niggas arrestado y cappin 'mientras ella estaba en medio de su
|
| Satins and intravenous
| Satenes e intravenosos
|
| Drip her failing heart rate blip
| Gotea su falla en el ritmo cardíaco
|
| And the bloody mattress
| Y el colchón ensangrentado
|
| The sole legacy of this budding actress
| El único legado de esta actriz en ciernes
|
| Coroner lights and cops cameras followed the action
| Las luces del forense y las cámaras de la policía siguieron la acción.
|
| I wasn’t surprise but rather saddened when it happened
| No me sorprendió, sino que me entristeció cuando sucedió.
|
| Cause niggas get off in this business tryin' to come up
| Porque los niggas se bajan en este negocio tratando de subir
|
| Awestruck, start struck
| Asombrado, comienzo golpeado
|
| But you now how they end up
| Pero ya sabes cómo terminan
|
| The devious life you get touched
| La vida tortuosa te toca
|
| See it
| Míralo
|
| But you know how they end up
| Pero ya sabes cómo terminan
|
| Down in San Diego at the Gavin
| Abajo en San Diego en el Gavin
|
| I seen a hip-hop journalist get stabbed
| Vi a un periodista de hip-hop ser apuñalado
|
| That shit was savage
| Esa mierda fue salvaje
|
| Caught him in the stomach with about four inches
| Lo atrapó en el estómago con unas cuatro pulgadas
|
| Slapped him in his face relentless
| Lo abofeteó en la cara implacable
|
| And pulled out some big shit
| Y sacó una gran mierda
|
| He said look homie, you don’t know me
| Él dijo mira homie, no me conoces
|
| Put the gat to his head calm and slowly
| Póngale el gat a la cabeza tranquila y lentamente
|
| The journalist screamin' and cryin' scared of dyin'
| El periodista gritando y llorando asustado de morir
|
| Dude mashed him in his jaw with the barrel
| El tipo lo aplastó en la mandíbula con el barril.
|
| Told him STOP LYIN'
| Le dije DEJA DE MENTIR
|
| Picked him up off his knees with ease
| Lo levantó de sus rodillas con facilidad.
|
| I thought he might squeeze
| Pensé que podría apretar
|
| 'Til I heard the police yellin' FREEZE!
| Hasta que escuché a la policía gritar ¡CONGELACIÓN!
|
| He reached for the heavens
| Alcanzó los cielos
|
| Eleven cops put his head in a (shuminumaki?)
| Once policías le metieron la cabeza en un (¿shuminumaki?)
|
| Blood on the concrete
| Sangre en el cemento
|
| That’s when I peeped dude that shanked him was a rapper
| Fue entonces cuando miré que el tipo que lo golpeó era un rapero
|
| Hot cause his name got slandered
| Caliente porque su nombre fue calumniado
|
| Locked in a metal case for over a decade
| Encerrado en una caja de metal durante más de una década
|
| He thought he was invincible
| El pensaba que era invencible
|
| But now he wish that day never happened
| Pero ahora desearía que ese día nunca hubiera sucedido
|
| Askin' his God for forgiveness
| Pidiendo perdón a su Dios
|
| Purgin' is harder than vengeance tryin' to end this nightmare
| Purgar es más difícil que la venganza tratando de acabar con esta pesadilla
|
| The industry clockwork oranged his whole shit
| El mecanismo de relojería de la industria anaranjado toda su mierda
|
| And warped his brain until he flipped out
| Y deformó su cerebro hasta que volteó
|
| Is that what is about
| ¿Es eso lo que se trata de
|
| You talk too much you got a gun in your mouth
| Hablas demasiado, tienes un arma en la boca
|
| Talkin' big when you little man they called you out
| Hablando en grande cuando tu pequeño hombre te llamaron
|
| Shoulda kept your shit shut
| Deberías haber mantenido tu mierda cerrada
|
| Cause you know how they end up | Porque sabes cómo terminan |