| Yo, come on
| yo, vamos
|
| Ladies and gentlemen, yeah, uh, uh, yeah
| Damas y caballeros, sí, uh, uh, sí
|
| Evidence and Babu on the beat, for Souls of Mischief
| Evidencia y Babu en el ritmo, para Souls of Mischief
|
| So unique yo, yo Ope set it
| Tan único yo, yo Ope configúralo
|
| I’m sharper than Clive Barker or Steven King when I’m authoring evil things
| Soy más inteligente que Clive Barker o Steven King cuando escribo cosas malvadas.
|
| I’ll smoke you like a Marlboro, but I’m a cheeba fiend, puffin white zombie
| Te fumaré como un Marlboro, pero soy un demonio cheeba, un zombi blanco frailecillo
|
| That make people dream of cities of gold
| Que hacen soñar a la gente con ciudades de oro
|
| Around the world twice before I was 20 years old
| La vuelta al mundo dos veces antes de tener 20 años
|
| Fuckin' slutty-ass hoes, and top-notch babes spending money uh-oh
| Malditas azadas cachondas y chicas de primera gastando dinero oh-oh
|
| Offerin' to buy me some coke
| Ofreciéndome comprarme algo de coca
|
| Listen baby I’m a lyricist, that’s not my thing
| Escucha cariño, soy letrista, eso no es lo mío
|
| I slang dope, but not pharmaceuticals super flow
| Yo argot droga, pero no productos farmacéuticos super flujo
|
| Yeah numero uno cuz you know
| Sí, número uno porque ya sabes
|
| The human cat scan wouldn’t read your brain, they say «He's insane!»
| El escáner de gato humano no leería tu cerebro, dicen «¡Está loco!»
|
| Listen to my raps man
| Escucha a mi hombre de rap
|
| Colder than zero, I’ll freeze the rain, hail mary
| Más frío que cero, congelaré la lluvia, ave maría
|
| We remain, don’t care if we front page on the rolling stones
| Nos quedamos, no nos importa si estamos en la primera plana de los Rolling Stones
|
| It’s in my chromosomes to hold my own, rock till I’m overthrown
| Está en mis cromosomas defenderme, rockear hasta que me derroquen
|
| I’m jack hammering, raps of stone
| Estoy martillando, golpes de piedra
|
| Walls and I won’t fall
| Muros y no me caeré
|
| Victim, drunk like I’m awesome, incredible, federal
| Víctima, borracho como si fuera increíble, increíble, federal
|
| Like forty watter (?), hotter than an orgy, spot a corny nigga from a mile away
| Como cuarenta vatios (?), Más caliente que una orgía, detecta a un negro cursi a una milla de distancia
|
| Yeah, Eastside Oakland, raised me that way, I got my three eyes open
| Sí, Eastside Oakland, me crió de esa manera, tengo mis tres ojos abiertos
|
| Get played like a saxophone, fracture bones, knees thighs head
| Ser tocado como un saxofón, huesos fracturados, rodillas, muslos, cabeza
|
| And keep firing when I hear sirens
| Y sigue disparando cuando escucho sirenas
|
| Mind your own, try to find your own, before your
| Ocúpate de lo tuyo, trata de encontrar el tuyo, antes de que tu
|
| Time is gone, see we all dying' alone
| El tiempo se ha ido, vemos que todos morimos solos
|
| I’ll never be the one to cry if you don’t
| Nunca seré el que llore si no lo haces
|
| But who the fuck am I to imply what you decide is wrong
| Pero, ¿quién carajo soy yo para insinuar que lo que decides está mal?
|
| Give a fuck about what you side you on
| Me importa un carajo lo que te pone de tu lado
|
| Or you going to kill
| O vas a matar
|
| Niggas keepin' it real don’t pay none of my bills
| Niggas manteniéndolo real no pague ninguna de mis facturas
|
| Still I keep at it to feed my weed habit
| Todavía sigo haciéndolo para alimentar mi hábito de hierba
|
| No seeds, its sticky green, please, I don’t need acid
| Sin semillas, es verde pegajoso, por favor, no necesito ácido
|
| «We be developed in this rap shit»
| «Nos desarrollaremos en esta mierda de rap»
|
| «Souls of Mischief»
| «Almas de Travesura»
|
| «You got to understand»
| «Tienes que entender»
|
| I’m chocolate thunder on the track board
| Soy un trueno de chocolate en el tablero de la pista
|
| Throwing heat like Goose Gossage, sidearm
| Lanzando calor como Goose Gossage, arma de fuego
|
| Like a firearm on a hostage
| Como un arma de fuego en un rehén
|
| Ready for combat, it’s contact sport with gat forced hiphonics
| Listo para el combate, es un deporte de contacto con hipfonía forzada
|
| They high drama like Trump and Ivana
| Ellos alto drama como Trump e Ivana
|
| I’m art, 2600 sharp and nimble
| Soy arte, 2600 agudo y ágil
|
| Transmission double clutch I’ll double dust the symbol
| Transmisión de doble embrague. Voy a desempolvar el símbolo.
|
| Pimp diffusion, monophonics many moogen
| Difusión de proxeneta, monofónicos muchos moogen
|
| Skate to Cardinal (?) like glaze on Olympic luges
| Patinar a cardenal (?) como glaseado en trineos olímpicos
|
| Fluctuate my deluxe delusions, a state of flux maneuver
| Fluctuar mis delirios de lujo, un estado de maniobra de flujo
|
| I’m armor-all on vinyl, ya’ll vaginal
| Soy una armadura, todo en vinilo, serás vaginal
|
| In a candlelight vigil when vital signs are final
| En una vigilia con velas cuando los signos vitales son definitivos
|
| Flat line your spinal, throw rhymes and tight spirals
| Aplana tu espina dorsal, lanza rimas y espirales apretadas
|
| Hammer up through the head winds with Evidence, Babu and ira science,
| Martille a través de los vientos en contra con la evidencia, Babu y la ciencia ira,
|
| hire a sniper
| contratar a un francotirador
|
| I still dodge the bullets while I windmill the viper, high performance
| Todavía esquivo las balas mientras hago un molino de viento a la víbora, alto rendimiento
|
| And use your face as a windshield wipers
| Y usa tu cara como limpiaparabrisas
|
| Have you wearing six inch heels and a diaper bitch
| ¿Tienes tacones de seis pulgadas y una perra de pañales?
|
| Now you get banged for your buck not bang the switch
| Ahora te golpean por tu dinero, no golpeas el interruptor
|
| This here we taking shit, and they ain’t taking shit
| Aquí estamos tomando mierda, y ellos no están tomando mierda
|
| And if you take this shit, rework it and remake it we gon' break your shit
| Y si tomas esta mierda, la reelaboras y la rehaces, te romperemos la mierda
|
| I said it, minutes set it, any man in my dominion
| Lo dije, los minutos lo establecieron, cualquier hombre en mi dominio
|
| Demeaning the inner tenant entertainers, my tenants remain true
| Degradando a los artistas inquilinos internos, mis inquilinos siguen siendo fieles
|
| You do you, as far as I’m concerned this is all mine and ya’ll my tenants
| Sí, en lo que a mí respecta, esto es todo mío y todos mis inquilinos.
|
| This rhyming of polemical proportion
| Esta rima de proporción polémica
|
| Scorching the mundane claims of you pedestrian thespians
| Abrasando las afirmaciones mundanas de ustedes, actores pedestres
|
| Histrionics, Ebonics lace tales of crimes and chronic in the myriad ways you
| Histriónicos, Ebónicos encajen cuentos de crímenes y crónicas en la miríada de formas en que
|
| chase tail
| perseguir la cola
|
| The mirror’s amazed at what it sees
| El espejo está asombrado de lo que ve
|
| MCs empty reflections and soul projection
| MCs reflejos vacíos y proyección del alma
|
| I use the message as my soul’s protection
| Uso el mensaje como la protección de mi alma
|
| Etch out some complex shit, man that next shit | Grabe algo complejo, hombre, la próxima mierda |