| How do I know you’re any good?
| ¿Cómo sé que eres bueno?
|
| I’ll give you a free sample
| Te daré una muestra gratis
|
| And if you like it we’ll team up
| Y si te gusta hacemos equipo
|
| If not, no hard feelings
| Si no, no hay resentimientos.
|
| Fair enough
| Lo suficientemente justo
|
| Indeed her body is bad true
| Efectivamente su cuerpo es malo verdad
|
| Her hair is wit
| Su pelo es ingenio
|
| Mos def, I’m impressed by her style of dress
| Mos definitivamente, estoy impresionado por su estilo de vestir
|
| A retro, strange get up
| Un levantamiento retro y extraño
|
| Lookin' like a Betty Page pinup
| Pareciendo una pinup de Betty Page
|
| Make me wanna release the pimp in me
| Hazme querer liberar al proxeneta que hay en mí
|
| Who stays pent up
| Quien se queda encerrado
|
| For days like these skirts lit up
| Para días como estas faldas iluminadas
|
| Boustiere the type to tease
| Boustiere el tipo para burlarse
|
| Rosy lips have me frozen stiff
| Los labios rosados me tienen congelado
|
| Watchin' her tongue flick
| Mirando su movimiento de lengua
|
| As she rolled a spliff
| Mientras ella enrollaba un porro
|
| I approached amidst the smoky mist
| Me acerqué en medio de la niebla humeante
|
| Spoke to the Miss in ways I’m known to
| Hablé con la señorita de la manera en que soy conocido
|
| And once transfixed by my gaze
| Y una vez traspasado por mi mirada
|
| We moved on to
| Pasamos a
|
| Bigger and better nightcaps
| Copas nocturnas más grandes y mejores
|
| To relax the synapsys syntact
| Para relajar la sintaxis sináptica
|
| That make her want to contact my mattress
| Que le dan ganas de contactar con mi colchón
|
| Tumbling gymnastics
| Gimnasia acrobática
|
| Is calculated movements no time for fumbling
| ¿Los movimientos calculados no tienen tiempo para buscar a tientas?
|
| She shucked her clothes
| ella se quitó la ropa
|
| Contorted into a pose, I
| Contorsionado en una pose, yo
|
| Couldn’t oppose the long stem rose
| No pude oponerme a la rosa de tallo largo
|
| Protruding for my robe, she strolled to the windows
| Sobresaliendo de mi túnica, se acercó a las ventanas
|
| And made for sho' the shades was closed
| Y hecho para mostrar que las persianas estaban cerradas
|
| And then I «supdoder?»
| Y luego yo «supdoder?»
|
| Then I «what's the re’d?» | Entonces yo «¿cuál es el rojo?» |
| her
| ella
|
| Then I or g’d her
| Entonces yo o la g'd
|
| Shit I had to meet her
| Mierda, tenía que conocerla
|
| Freak her like Derek Jeter did Mariah
| Enloquecerla como Derek Jeter hizo con Mariah
|
| Orgasm messiah nigga I freed her
| Orgasmo messiah nigga la liberé
|
| Her boyfriend’s a crack dealer
| Su novio es traficante de crack.
|
| Flashin' on her straight wife beater
| Flashin 'en su golpeador de esposa heterosexual
|
| Drawn down with the nine heater
| Dibujado con los nueve calentadores
|
| Tryin' to slap the handcuffs on her when he the criminal
| Tratando de ponerle las esposas cuando él es el criminal
|
| Real women know you can only pimp a ho
| Las mujeres reales saben que solo puedes proxenetas
|
| Don’t try to get physical
| No trates de hacerte físico
|
| Cuz she gon' suck another dick
| Porque ella va a chupar otra polla
|
| And oh it might be mine
| Y, oh, podría ser mío
|
| I bust her out she walkin' pigeon-toed
| La saco, ella camina con los dedos de las palomas
|
| Then I cast with the fishin' pole
| Luego lancé con la caña de pescar
|
| Catch her in the indigo see-through
| Atrápala en el índigo transparente
|
| She feel an O
| ella siente una o
|
| And it’s oh Jesus
| Y es oh Jesús
|
| Cause she’s just the type to let me have it all, see
| Porque ella es del tipo que me deja tenerlo todo, mira
|
| So I had a ball
| Así que tuve una pelota
|
| I hit it, I did it I admit it
| Lo golpeé, lo hice lo admito
|
| And we did it, and we did it, and we did it, and we did it
| Y lo hicimos, y lo hicimos, y lo hicimos, y lo hicimos
|
| Say you’re g’in (g'in?) g’in
| Di que estás g'in (g'in?) g'in
|
| But anyway they beg for more and that’s for sure
| Pero de todos modos piden más y eso es seguro
|
| I hit it, I did it I admit it, I never quit it
| Lo acerté, lo hice, lo admito, nunca lo dejé.
|
| Sup doe, sup doe, SUP DOE!
| Sup doe, sup doe, SUP DOE!
|
| Supdoder then I «what's the re’d?» | Supdoder entonces yo «¿cuál es el red?» |
| her
| ella
|
| Then I g’d her
| Entonces la agredí
|
| Now, the Souls niggas don’t say «What up love» or «yo»
| Ahora, los Souls niggas no dicen «What up love» o «yo»
|
| We see a pretty thing and be like «Sup doe!»
| Vemos una cosa bonita y decimos "¡Sup doe!"
|
| She prob’ly wit' it if you keep your body fitted
| Ella probablemente lo sabrá si mantienes tu cuerpo en forma
|
| If you bumming with no money she bouncin' like somebody shitted
| Si estás holgazaneando sin dinero, ella rebota como si alguien hubiera cagado
|
| But that’s cool though, cuz in the rules bro
| Pero eso está bien, porque en las reglas hermano
|
| Win or lose there’s always someone else to choose yo
| Ganes o pierdas, siempre hay alguien más para elegirte
|
| That’s the case in this rat race
| Ese es el caso en esta carrera de ratas
|
| Whether she skinny and pretty or bangin' with a wack face, I
| Ya sea flaca y bonita o golpeando con una cara de chiflado, yo
|
| Met a broad on the street, she said call her Denise
| Conocí a un amplio en la calle, ella dijo que la llamara Denise
|
| Sportin' a green Nautica fleece
| Luciendo un vellón Nautica verde
|
| Ha, that’s cute prob’ly her man’s coat
| Ja, ese es lindo probablemente el abrigo de su hombre
|
| That’ll stop me the day I see somethin' on land float
| Eso me detendrá el día que vea algo en tierra flotando
|
| Put in your hand wrote the phone number down
| Pon en tu mano anotó el número de teléfono
|
| About a week and two days passed
| Pasaron aproximadamente una semana y dos días
|
| Plus wanna slumber now
| Además quiero dormir ahora
|
| Supdoder, then I «stammine'd» her
| Supdoder, luego la «estampiné»
|
| Then I g’d her
| Entonces la agredí
|
| Yeah it’s permanent work on my hip, I’m that swift
| Sí, es un trabajo permanente en mi cadera, soy así de rápido
|
| Terry Kirby and Terrell Owens had a fifth
| Terry Kirby y Terrell Owens tuvieron un quinto
|
| You know them two live crew
| Los conoces a los dos tripulantes en vivo
|
| Dancer short and make you thick
| Bailarina corta y te hace gruesa
|
| Hawaiian black siren lookin' like Salma Hayek
| Sirena negra hawaiana que se parece a Salma Hayek
|
| With inflated pecs she playin' water polo
| Con pectorales inflados ella juega waterpolo
|
| 'Bout to start a riot at the Hyatt by the Colliseum what’s the re
| 'A punto de comenzar un motín en el Hyatt by the Coliseum, ¿cuál es el problema?
|
| I’m like sup doe! | ¡Soy como sup doe! |
| I see it’s all (fiat?)
| Veo que es todo (fiat?)
|
| She said «what's that in your sweatpants a six foot kayak?
| Ella dijo: «¿Qué es eso en tus pantalones de chándal, un kayak de seis pies?
|
| Frightened' like she on a dick diet had me inspired
| Asustado como si ella en una dieta dick me había inspirado
|
| At times you can say her mouth put up a whole lot of silence
| A veces puedes decir que su boca guarda mucho silencio.
|
| The whip cream shootin' on her ass, tits and thighs
| La crema batida disparada en su culo, tetas y muslos
|
| I’m no Cassanova but I pole her while I hold a Motorola
| No soy Cassanova, pero la golpeo mientras sostengo un Motorola
|
| And rollin' dosia if I know she’s sober
| Y rodando dosia si sé que está sobria
|
| That I only light in the room at the flash of my busy busy Minolta
| Que solo enciendo en la habitación con el destello de mi Minolta ocupada ocupada
|
| She electrify when I’m erect with sexual voltage
| Ella se electrifica cuando estoy erecto con voltaje sexual
|
| Bust out pole position if she fuckin' with the Souls Of Mischief
| Saca la pole position si ella está jodiendo con Souls Of Mischief
|
| I hit it, I did it I admit it
| Lo golpeé, lo hice lo admito
|
| So then we did it, and we did it, and we did it, and we did it
| Entonces lo hicimos, y lo hicimos, y lo hicimos, y lo hicimos
|
| Say you’re g’in (g'in?) g’in
| Di que estás g'in (g'in?) g'in
|
| But anyway they beg for more and that’s for sure
| Pero de todos modos piden más y eso es seguro
|
| I hit it, I did it I admit it, I never quit it
| Lo acerté, lo hice, lo admito, nunca lo dejé.
|
| Sup doe, sup doe, SUP DOE!
| Sup doe, sup doe, SUP DOE!
|
| Supdoder then I «stammine'd her»
| Supdoder entonces la «estampine'd»
|
| Then I g’d her | Entonces la agredí |