Traducción de la letra de la canción Kokose - Sound Sultan, WizKid

Kokose (original)

Ahn ahn
Lengendury things
O-ey, o-ey, ahn ahn
Legendury beats
Sound Sultan and Wizzy
Naija ninja
Kaabo
— Wizkid
Tell all the boys
Tell all the girls
Stop to dey judge my matter
Where them be dey
Where we be dey
Popping and jumping okada
Now them dey see us dey push bugatti
Jjc girls them dey ask who be that
Them no know the time i was pushing passat
E no gree to start so i push the passat
— Sound Sultan
All the fine girls up in the club
Them go dey pinging and chatting
Drop all your phones
Come to the floor
You should be singing and dancing
Stop to dey form
You are wasting your waist
You move to the drum
Don’t be wasting your waist
The guys them dey come when the booty rotating
Before them go know, they are dating your rating
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o
— Sound Sultan
You be the treble
Me be the base
Girl as we enter the place o
When we dey spend we no dey send
Stop to dey cover your face o
My nephew wizzy is chilling for chizzy
We step in the club it is double effizy
Ko so wo lo wo won, they hating from titi
They cannot get in they are hating from titi
So turn around show your back to the people wey want to
Talk because you get what they lack
Omo olope sha ma se tire lo
Fast whine… tire lo
Slow whine… tire lo
Kokose… tire lo
Oya… tire lo
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o
So turn around show your back to the people wey want to talk
Because you get what they lack
Fast whine… tire lo
Slow whine… tire lo
Kokose… tire lo
Oya… tire lo
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o

(traducción)

ahn ahn
Cosas de larga duración
O-ey, o-ey, ahn ahn
Ritmos de leyenda
Sonido Sultán y Wizzy
ninja naija
Kaabo
— Wizkid
Dile a todos los chicos
Dile a todas las chicas
Deja de juzgar mi asunto
¿Dónde estarán?
Donde estaremos dey
Haciendo estallar y saltando okada
Ahora ellos nos ven empujan bugatti
Jjc chicas les preguntan quién es ese
Ellos no saben el tiempo que estaba empujando passat
No estoy de acuerdo para comenzar, así que empujo el passat
— Sonido Sultán
Todas las chicas finas en el club
Ellos hacen ping y chatean
Deja todos tus teléfonos
Ven al piso
Deberías estar cantando y bailando.
Pare a la forma dey
Estas desperdiciando tu cintura
te mueves al tambor
No desperdicies tu cintura
Los chicos vienen cuando el botín gira
Antes de que lo sepan, están saliendo con tu calificación
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose... ah
Muéstrame tu kokose
Oh, no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan y wizzy dey para
Muéstrame tu kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fiaya jo jo jo jo jo jo jo
Llevar ir... jo jo jo
Chica, esta es tu ronda
Moviéndose de norte a sur o
¿De qué se trata todo esto?
Nena no me queda bien gritar o
— Sonido Sultán
Tú eres el triple
Yo ser la base
Chica cuando entramos en el lugar o
Cuando gastamos, no enviamos
Detente para cubrirte la cara o
Mi sobrino Wizzy se está enfriando por Chizzy
Entramos en el club es doble effizy
Ko so wo lo wo won, ellos odian a titi
No pueden entrar están odiando a titi
Así que da la vuelta y muestra tu espalda a las personas que queremos
Habla porque obtienes lo que a ellos les falta.
Omo olope sha ma se tire lo
Rápido lloriqueo... neumático lo
Lento gemido... neumático lo
Kokose… neumático lo
Oya... neumático lo
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose... ah
Muéstrame tu kokose
Oh, no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan y wizzy dey para
Muéstrame tu kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fiaya jo jo jo jo jo jo jo
Llevar ir... jo jo jo
Chica, esta es tu ronda
Moviéndose de norte a sur o
¿De qué se trata todo esto?
Nena no me queda bien gritar o
Así que da la vuelta y muestra tu espalda a las personas con las que queremos hablar
Porque obtienes lo que a ellos les falta.
Rápido lloriqueo... neumático lo
Lento gemido... neumático lo
Kokose… neumático lo
Oya... neumático lo
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose
Muéstrame tu kokose... ah
Muéstrame tu kokose
Oh, no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan y wizzy dey para
Muéstrame tu kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fiaya jo jo jo jo jo jo jo
Llevar ir... jo jo jo
Chica, esta es tu ronda
Moviéndose de norte a sur o
¿De qué se trata todo esto?
Nena no me queda bien gritar o