Traducción de la letra de la canción Gunsight - Space Of Variations

Gunsight (original)

Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
It can’t be fixed (it can’t be fixed)
With stupid jokes
From flesh to dust, from found to lost
We are alone
But no one knows
What was composed for both of us
Who cares when all the world is falling in distrust
Everything can be gone
Everyone can be right
When he looks thought the gun
When he looks thought the gunsight
Gunsight, gunsight, gunsight.
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it
I dont know how to play this game one more day
Inside my cage again
In search of truth, among my blames
I feel it never end
So tell me your secrets, answer my questions
I am begging you.
i am begging you
Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
What?
Signs on the walls.
Yeah!but wait
Just a couple of minutes
And it’s over believe me
Burn myself for nothing
It’s what i do for you
It’s what i do for you
And every morning, every day i try to make it go away
And every morning, every day i try to make it
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it

Gunsight (traducción)

Sentirse perdido.
Rechacé
Nada cambia, pero lo estoy intentando.
no me esperaran
Pero sé lo que están escondiendo
No se puede arreglar (no se puede arreglar)
con chistes estupidos
De la carne al polvo, de lo encontrado a lo perdido
Estamos solos
pero nadie sabe
Lo que fue compuesto para los dos
A quién le importa cuando todo el mundo está cayendo en la desconfianza
Todo puede desaparecer
Todo el mundo puede tener razón
Cuando mira pensó que el arma
Cuando mira pensó en la mira
Mira, mira, mira.
Y cada mañana, cada día trato de hacer que desaparezca
Pero lo siento, es demasiado tarde, lo siento, es demasiado tarde
Y cada mañana, cada día trato de hacerlo
Intenta hacerlo, intenta hacerlo, intenta hacerlo
No sé cómo jugar este juego un día más
Dentro de mi jaula otra vez
En busca de la verdad, entre mis culpas
Siento que nunca termina
Así que cuéntame tus secretos, responde mis preguntas
Te lo ruego.
te lo ruego
Sentirse perdido.
Rechacé
Nada cambia, pero lo estoy intentando.
no me esperaran
Pero sé lo que están escondiendo
¿Qué?
Letreros en las paredes.
¡Sí! pero espera
Solo un par de minutos
Y se acabó créeme
Quemarme por nada
es lo que hago por ti
es lo que hago por ti
Y cada mañana, cada día trato de hacer que desaparezca
Y cada mañana, cada día trato de hacerlo
Y cada mañana, cada día trato de hacer que desaparezca
Pero lo siento, es demasiado tarde, lo siento, es demasiado tarde
Y cada mañana, cada día trato de hacerlo
Intenta hacerlo, intenta hacerlo, intenta hacerlo