Traducción de la letra de la canción Slowmo - Space Of Variations

Slowmo (original)

Can you understand my tears?
They glitter like broken glass
So much time has passed
Can you understand my fears
They are deep inside
My mind
Still blood in my veins
Summer rain on my skin again
Just like a flash from the childhood memory
Who am I without all pretending?
Another hole in my chest
Another broken promise
My hope was swallowed by hopelessness
In the middle of nowhere
Step back
Can you look me in the eyes?
I will show you the bottom line
Should we smile for no reason?
One more chance to make it right
One more dose to overdose
We ignore the sunlight trapped in this prison
Life surrounds death
Each beginning has an end
I’m not coming home tonight
Let me fall into the sky
What do you see when you’re looking at me?
We’re different species
Or just trying to be them?
Tell me
What kind of pain do you feel?
Behind the beauty, there’s always a tragedy
The past is just stories that we tell ourselves
I will hide another deep in my head
Can you understand my tears?
They glitter like broken glass
So much time has passed
Can you understand my fears
They are deep inside
My mind
Life surrounds death
Each beginning has an end
I’m not coming home tonight
Let me fall into the sky
What do you see when you’re looking at me?
We’re different species
Or just trying to be them?
Tell me
What kind of pain do you feel?
Behind the beauty, there’s always a tragedy
Can you understand my tears?
They glitter like broken glass
So much time has passed
Can you understand my fears
They are deep inside
My mind
They are deep inside
My mind
They are deep inside
My mind
Something is wrong inside

(traducción)

¿Puedes entender mis lágrimas?
Brillan como vidrios rotos
Ha pasado tanto tiempo
¿Puedes entender mis miedos?
están muy adentro
Mi mente
Todavía sangre en mis venas
Lluvia de verano en mi piel otra vez
Al igual que un destello de la memoria de la infancia
¿Quién soy yo sin fingir?
Otro agujero en mi pecho
Otra promesa rota
Mi esperanza fue tragada por la desesperanza
En el medio de la nada
Paso atrás
¿Puedes mirarme a los ojos?
Te mostraré el resultado final
¿Deberíamos sonreír sin razón?
Una oportunidad más para hacerlo bien
Una dosis más a la sobredosis
Ignoramos la luz del sol atrapada en esta prisión
La vida rodea a la muerte
Todo comienzo tiene un final
no voy a volver a casa esta noche
Déjame caer al cielo
¿Qué ves cuando me miras?
Somos especies diferentes
¿O solo tratando de ser ellos?
Dime
¿Qué tipo de dolor sientes?
Detrás de la belleza, siempre hay una tragedia
El pasado son solo historias que nos contamos a nosotros mismos
Esconderé otro en lo profundo de mi cabeza
¿Puedes entender mis lágrimas?
Brillan como vidrios rotos
Ha pasado tanto tiempo
¿Puedes entender mis miedos?
están muy adentro
Mi mente
La vida rodea a la muerte
Todo comienzo tiene un final
no voy a volver a casa esta noche
Déjame caer al cielo
¿Qué ves cuando me miras?
Somos especies diferentes
¿O solo tratando de ser ellos?
Dime
¿Qué tipo de dolor sientes?
Detrás de la belleza, siempre hay una tragedia
¿Puedes entender mis lágrimas?
Brillan como vidrios rotos
Ha pasado tanto tiempo
¿Puedes entender mis miedos?
están muy adentro
Mi mente
están muy adentro
Mi mente
están muy adentro
Mi mente
Algo anda mal por dentro