Traducción de la letra de la canción Spirit Ditch - Sparklehorse

Spirit Ditch (original)

I want my records back
And that motorcycle gas tank
That I, spraypainted black
The owls have been talking to me
But I’m sworn to secrecy
I woke up in
A burnt out basement
Sleeping with
Metal hands
In a spirit ditch
The moon it will rise with such
Horse laughter
It’s dragging pianos to the ocean
If I had a home
You’d know it’d be
In a slide trombone
I woke up in
A burnt out basement
Sleeping with
Metal hands
In a spirit ditch
(mum on answerphone interlude)
I woke up in
A burnt out basement
Sleeping with
Metal hands
In a spirit ditch

Spirit Ditch (traducción)

Quiero mis registros de vuelta
Y ese tanque de gasolina de moto
Que yo, pintado con spray negro
Los búhos me han estado hablando
Pero juré guardar el secreto
me desperté en
Un sótano quemado
Durmiendo con
Manos de metal
En una zanja espiritual
La luna saldrá con tal
Risa de caballo
Está arrastrando pianos al océano
Si tuviera un hogar
Sabrías que sería
En un trombón deslizante
me desperté en
Un sótano quemado
Durmiendo con
Manos de metal
En una zanja espiritual
(mamá en el interludio del contestador automático)
me desperté en
Un sótano quemado
Durmiendo con
Manos de metal
En una zanja espiritual