Traducción de la letra de la canción Forgotten - Spineshank

Forgotten (original)

You’re the one who…
You’re the one who steals the life from
I’m the one who feels the fall and…
I believe you’re nothing but a problem
Everything is so fake
You’re just a motherfucking sight to see and time will block the vision
Life with you is so vague
It’s like I’m living in a dream
I have wondered why this always happens
Everything just falls away
Soon you’ll be the one who is forgotten
It’s so close, but it’s so far away
You’re the one who…
You’re in disbelief
Of what you…
Thought you could achieve, or tried to…
Once I thought this life was never-ending
Must have been my mistake
You’re just a motherfucking accident
I’m venting and abusing
I should’ve known that you and your intentions weren’t for me
I have wondered why this always happens
Everything just falls away
Soon you’ll be the one who is forgotten
It’s so close, but it’s so far away
You’re the one who fed the violence
I’m the one who broke the silence
I will sew the hole you left inside me
Leaving you in the past, I will relieve
I have wondered why this always happens
Everything just falls away
Soon you’ll be the one who is forgotten
It’s so close, but it’s so far away
I have wondered why this always happens
Everything just falls away
Soon you’ll be the one who is forgotten
It’s so close, but it’s so far away
It’s so close, but it’s so far away

(traducción)

tu eres el que...
Tu eres el que le roba la vida a
Yo soy el que siente la caída y...
Creo que no eres más que un problema
Todo es tan falso
Eres solo un maldito espectáculo para ver y el tiempo bloqueará la visión
La vida contigo es tan vaga
Es como si estuviera viviendo en un sueño
Me he preguntado por qué siempre sucede esto.
Todo simplemente se cae
Pronto serás tú el que sea olvidado
Está tan cerca, pero está tan lejos
tu eres el que...
Estás incrédulo
De lo que tu…
Pensaste que podrías lograr, o trataste de...
Una vez pensé que esta vida nunca terminaría
Debe haber sido mi error
Eres solo un maldito accidente
me estoy ventilando y abusando
Debería haber sabido que tú y tus intenciones no eran para mí
Me he preguntado por qué siempre sucede esto.
Todo simplemente se cae
Pronto serás tú el que sea olvidado
Está tan cerca, pero está tan lejos
Tú eres el que alimentó la violencia
Yo soy el que rompió el silencio
Coseré el agujero que dejaste dentro de mí
Dejándote en el pasado, te aliviaré
Me he preguntado por qué siempre sucede esto.
Todo simplemente se cae
Pronto serás tú el que sea olvidado
Está tan cerca, pero está tan lejos
Me he preguntado por qué siempre sucede esto.
Todo simplemente se cae
Pronto serás tú el que sea olvidado
Está tan cerca, pero está tan lejos
Está tan cerca, pero está tan lejos