Traducción de la letra de la canción Stillborn - Spineshank

Stillborn (original)

I don’t think you want to be the one to see inside yourself
I don’t think you want to understand that it clouds up your mind
I don’t think you want to undermine…
I don’t think you want the bottom line…
I don’t think you wanna see inside…
This god that you’ve created
(NO) You don’t even listen
You don’t even hear me until I scream at you
(NOW) I see your intention
A new intervention just to wear me down
(BREED) Selected division
You’re on a collision course with your beliefs
(FIND) A new evolution
You’re full of solutions, now you’re born again
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
I don’t think you’ll ever be the one to take the blame yourself
I don’t think you’d even want to try to see through different eyes
I don’t think you want to sacrifice…
I don’t think you want to fucking try…
I don’t think you wanna step outside…
This lie that’s been embedded
(THINK) It’s all a delusion
Relieve your confusion when you put me down
(FEAR) Afraid to accept it
You only defend it cause it’s handed down
(FAITH) It’s all on the surface
It’s only convenient when you follow through
(NO) I’m not gonna give in
You’re already beaten when you’re born again
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
Stillborn!
It’s time to make the cut and let you bleed for yourself, on your own
Of all the things I need, is just for you to stop from judging me
Sick!
So get the fuck away from me
You make me— sick!
So stay the fuck away from me
Away from me…
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling

(traducción)

No creo que quieras ser el que vea dentro de ti
No creo que quieras entender que te nubla la mente
No creo que quieras socavar...
No creo que quieras el resultado final...
No creo que quieras ver el interior...
Este dios que has creado
(NO) Ni ​​siquiera escuchas
Ni siquiera me escuchas hasta que te grito
(AHORA) Veo tu intención
Una nueva intervención solo para agotarme
(RAZA) División seleccionada
Estás en un curso de colisión con tus creencias
(ENCONTRAR) Una nueva evolución
Estás lleno de soluciones, ahora has nacido de nuevo
Renacido, como un hijo de puta muerto
¿Cuál es el punto de sentir?
Renacido, como un hijo de puta muerto
Todo desprovisto de sentimiento
No creo que nunca seas tú quien se culpe a ti mismo.
No creo que quieras intentar ver a través de otros ojos.
No creo que quieras sacrificarte...
No creo que quieras intentarlo...
No creo que quieras salir...
Esta mentira que ha sido incrustada
(PENSAR) Todo es un delirio
Alivia tu confusión cuando me menosprecias
(MIEDO) Miedo de aceptarlo
Solo lo defiendes porque se transmite
(FE) Todo está en la superficie
Solo es conveniente cuando sigues
(NO) No me voy a rendir
Ya estás vencido cuando naces de nuevo
Renacido, como un hijo de puta muerto
¿Cuál es el punto de sentir?
Renacido, como un hijo de puta muerto
Todo desprovisto de sentimiento
¡Nacido muerto!
Es hora de hacer el corte y dejarte sangrar por ti mismo, por tu cuenta
De todas las cosas que necesito, es solo que dejes de juzgarme
¡Enfermo!
Así que aléjate de mí
¡Me das asco!
Así que aléjate de mí
Lejos de mí…
Renacido, como un hijo de puta muerto
¿Cuál es el punto de sentir?
Renacido, como un hijo de puta muerto
Todo desprovisto de sentimiento
Renacido, como un hijo de puta muerto
¿Cuál es el punto de sentir?
Renacido, como un hijo de puta muerto
Todo desprovisto de sentimiento