Traducción de la letra de la canción Star - Sponge

Star (original)

This heart breaks slow, suicide
Nothing can erase you from my mind
It breaks your soul to pieces
It kills the best and decorates the grave
There’s nothing better we could do
(There's nothing better we could do)
There’s nothing better we could do
Then name a star after you
Faith burns in the midnight sky, hope’s lost and ready to fly
Star bright endless night
Lit with all the virtue left behind
Throw sweet dead flowers to greet us
But, who gives a damn let’s dance upon the graves
There’s nothing better we could do
(There's nothing better we could do)
There’s nothing better we could do
Then name a star after, then name a star after you
Faith burns in the midnight sky, hope’s lost and ready to fly
Innocence is all but through
We’ll name a star after you
All the world is vanity, Her skirts hiked up but she’s waiting for me
But I, gave my best but my best is gone
We’ll name a star after
I had enough, I had enough, I had enough
Of a world that’s broken
I had enough, I had enough, I lost my way
I’m giving up, I’m giving up, I’m giving up
On feeling sorry
I’m getting up, I’m getting up I’m awake
There’s nothing better we could do
(There's nothing left to have to lose)
There’s nothing better we could do
(That's such a precious thing to lose)
There’s nothing better we could do
Then name a star after, We’ll name a star after you
We’ll name a star after you
All the world is vanity, We’ll name a star after you
Her skirts hiked up but she’s waiting for me, We’ll name a star after you
Faith burns in the midnight sky, We’ll name a star after you
Gave my best but my best is through, We’ll name a star after you
All the world is vanity, We’ll name a star after you
All the world is vanity (Repeat x8)

(traducción)

Este corazón se rompe lento, suicidio
Nada puede borrarte de mi mente
Te rompe el alma en pedazos
Mata a los mejores y decora la tumba
No hay nada mejor que podamos hacer
(No hay nada mejor que podamos hacer)
No hay nada mejor que podamos hacer
Luego nombra una estrella en tu honor
La fe arde en el cielo de medianoche, la esperanza está perdida y lista para volar
Estrella brillante noche sin fin
Iluminado con toda la virtud dejada atrás
Lanza dulces flores muertas para saludarnos
Pero, a quién le importa, bailemos sobre las tumbas
No hay nada mejor que podamos hacer
(No hay nada mejor que podamos hacer)
No hay nada mejor que podamos hacer
Luego nombra una estrella después, luego nombra una estrella después de ti
La fe arde en el cielo de medianoche, la esperanza está perdida y lista para volar
La inocencia es todo menos a través
Pondremos tu nombre a una estrella
Todo el mundo es vanidad, sus faldas se levantaron pero ella me está esperando
Pero yo, di lo mejor de mí, pero lo mejor de mí se ha ido
Nombraremos una estrella después de
Tuve suficiente, tuve suficiente, tuve suficiente
De un mundo que está roto
Tuve suficiente, tuve suficiente, perdí mi camino
Me estoy rindiendo, me estoy rindiendo, me estoy rindiendo
Al sentir pena
Me estoy levantando, me estoy levantando, estoy despierto
No hay nada mejor que podamos hacer
(No queda nada que tener que perder)
No hay nada mejor que podamos hacer
(Eso es algo tan precioso que perder)
No hay nada mejor que podamos hacer
Entonces nombra una estrella después, nombraremos una estrella después de ti
Pondremos tu nombre a una estrella
Todo el mundo es vanidad, pondremos tu nombre a una estrella
Sus faldas se levantaron, pero ella me está esperando, nombraremos una estrella en tu honor.
La fe arde en el cielo de medianoche, nombraremos una estrella en tu honor
Di lo mejor de mí, pero lo mejor de mí ha terminado, nombraremos una estrella en tu honor
Todo el mundo es vanidad, pondremos tu nombre a una estrella
Todo el mundo es vanidad (Repetir x8)