Traducción de la letra de la canción What Were You Doing Outside - Sponge

What Were You Doing Outside (original)

Out in the darkness, it’s so easy to see the light
You gotta take back your heart, take back your heart
Giving it all away…
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
You said, a normal life would not do
Now we’re stuck here together, just me and you
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
Now, I’m always so good at being so bad
Some things I touch turn to shit
A normal life just seems like a million miles away
You got to take back your heart, take back your heart
Giving it all away…
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
Hey, what were you doing outside, if you didn’t like the rain?
You said, a normal life would not do
Now we’re stuck here together, just me and you
What were you doing outside, if you didn’t like…
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
(…the rain, didn’t like the rain?)
What were you doing outside, if you didn’t like the rain?
(…the rain, didn’t like the rain?)
What were you doing outside?
(What were you doing outside?)

What Were You Doing Outside (traducción)

Afuera en la oscuridad, es tan fácil ver la luz
Tienes que recuperar tu corazón, recuperar tu corazón
Dándolo todo por la borda...
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
Dijiste que una vida normal no serviría
Ahora estamos atrapados aquí juntos, solo tú y yo
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
Ahora, siempre soy tan bueno siendo tan malo
Algunas cosas que toco se convierten en mierda
Una vida normal parece estar a un millón de millas de distancia
Tienes que recuperar tu corazón, recuperar tu corazón
Dándolo todo por la borda...
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
Oye, ¿qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
Dijiste que una vida normal no serviría
Ahora estamos atrapados aquí juntos, solo tú y yo
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba…
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
(…la lluvia, ¿no te gustó la lluvia?)
¿Qué hacías afuera, si no te gustaba la lluvia?
(…la lluvia, ¿no te gustó la lluvia?)
¿Qué estabas haciendo afuera?
(¿Qué estabas haciendo afuera?)