Traducción de la letra de la canción Growin - Ssion

Growin (original)

I should’ve thought twice
I should’ve been aware
About the games you were playing
And the time I could have spared
But i took one step in, and oh I fell hard
Well i just hope I get to play my part
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
I should’ve have kept my mouth shut
I should’ve kept my hands…
But there was way more pro then justified love
You had your eye on the prize, and I wanted you
There’s some second rate pleasure of what I was to do
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
You wish, you wish you could take me now
Grow grow up I know you could unti l’m gone
I should’ve known
You wish, you wish you could take me on
I should’ve known
Grow grow up i know you could until I’m gone
I should’ve known
You wish, you wish you could take me on
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve known where you were going all along
I should’ve known, I should’ve known
I should’ve know where you were going
With the one thing thats been growing
Since the day I started knowing what I know
Hey, I should’ve known
Should I talk like this?
I should’ve known
You know it?
Feel it, do it
A girl’s got to do what a girl’s got to do
Whats a girl gunna do?
She’s gunna throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Throw it in the bag
Don’t be a queen, just be a dragon

(traducción)

Debí haberlo pensado dos veces
Debería haber sido consciente
Sobre los juegos que estabas jugando
Y el tiempo que podría haber ahorrado
Pero di un paso adentro, y oh, me caí fuerte
Bueno, solo espero poder hacer mi parte
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido a dónde ibas todo el tiempo
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido adónde ibas.
Con lo único que ha estado creciendo
Desde el día que comencé a saber lo que sé
Oye, debería haberlo sabido
Debería haber mantenido la boca cerrada
Debería haber conservado mis manos...
Pero había mucho más pro que amor justificado
Tenías el ojo puesto en el premio, y yo te quería
Hay un placer de segunda clase en lo que iba a hacer
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido a dónde ibas todo el tiempo
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido adónde ibas.
Con lo único que ha estado creciendo
Desde el día que comencé a saber lo que sé
Oye, debería haberlo sabido
Desearías, desearías poder llevarme ahora
Crecer crecer Sé que podrías hasta que me haya ido
Debería haberlo sabido
Desearías, desearías poder llevarme
Debería haberlo sabido
Crecer crecer Sé que podrías hasta que me haya ido
Debería haberlo sabido
Desearías, desearías poder llevarme
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido a dónde ibas todo el tiempo
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haber sabido adónde ibas.
Con lo único que ha estado creciendo
Desde el día que comencé a saber lo que sé
Oye, debería haberlo sabido
¿Debería hablar así?
Debería haberlo sabido
¿Tú lo sabes?
Sientelo, hazlo
Una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer
¿Qué es una chica gunna hacer?
Ella va a tirarlo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
Tíralo en la bolsa
No seas una reina, solo sé un dragón