Traducción de la letra de la canción 0.0 Baby - Stacie Orrico

0.0 Baby (original)

Can I first say I’ve been thinking about the way my life should go
Should I pray now, You say you can relate now
'Cause in my mind time is running out for sure
We can’t see what life will bring
So instead we try to counteract
(Try to counteract)
When it’s time to spread our wings
(What? You scared?)
Fate can be a mystery
(yeah, it’s a mystery)
A reason for you to believe, oh
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
In a funny way it’s kinda like a theatre play
Where the roles have all been cast, yeah
Did I hear you say?
(or maybe it was me)
I was gonna say
I hope my character is one that’s gonna last, whoa, whoa
Life is not a fantasy
'Cause the thing you want seems so for real
But it’s out of touch when you want to feel
Truth is what you’re gonna see
Another reason for you to believe, oh
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
Not checking for drama, not peeping for stress
Whatever you do always try for the best
And all of those feelings that don’t change a thing
God’s got your back in the game that you bring
We can’t see what life will bring
'Cause the thing you want seems so for real
But it’s out of touch when you want to feel
Faith is what you’re gonna need
Another reason for you to believe
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last
That 0.0 maybe there’s a well conceived plan
But you and I get so confused 'cause we really don’t understand
0.0.
baby maybe we should just ask
What has brought us this far and is gonna make it last

(traducción)

¿Puedo primero decir que he estado pensando en cómo debería ser mi vida
Debería orar ahora, dices que puedes relacionarte ahora
Porque en mi mente el tiempo se está acabando seguro
No podemos ver lo que la vida traerá
Entonces, en su lugar, tratamos de contrarrestar
(Tratar de contrarrestar)
Cuando es hora de extender nuestras alas
(¿Qué? ¿Tienes miedo?)
El destino puede ser un misterio
(sí, es un misterio)
Una razón para que creas, oh
Ese 0.0 tal vez hay un plan bien concebido
Pero tú y yo estamos tan confundidos porque realmente no entendemos
0.0.
bebé, tal vez deberíamos preguntar
Lo que nos ha traído hasta aquí y lo que hará que dure
De una manera divertida, es como una obra de teatro.
Donde todos los roles han sido emitidos, sí
¿Te escuché decir?
(o tal vez fui yo)
Iba a decir
Espero que mi personaje sea uno que dure, espera, espera
La vida no es una fantasía
Porque lo que quieres parece tan real
Pero está fuera de contacto cuando quieres sentir
La verdad es lo que vas a ver
Otra razón para que creas, oh
Ese 0.0 tal vez hay un plan bien concebido
Pero tú y yo estamos tan confundidos porque realmente no entendemos
0.0.
bebé, tal vez deberíamos preguntar
Lo que nos ha traído hasta aquí y lo que hará que dure
No comprobar si hay drama, no mirar si hay estrés.
Hagas lo que hagas, siempre intenta lo mejor
Y todos esos sentimientos que no cambian nada
Dios te respalda en el juego que traes
No podemos ver lo que la vida traerá
Porque lo que quieres parece tan real
Pero está fuera de contacto cuando quieres sentir
La fe es lo que vas a necesitar
Otra razón para que creas
Ese 0.0 tal vez hay un plan bien concebido
Pero tú y yo estamos tan confundidos porque realmente no entendemos
0.0.
bebé, tal vez deberíamos preguntar
Lo que nos ha traído hasta aquí y lo que hará que dure
Ese 0.0 tal vez hay un plan bien concebido
Pero tú y yo estamos tan confundidos porque realmente no entendemos
0.0.
bebé, tal vez deberíamos preguntar
Lo que nos ha traído hasta aquí y lo que hará que dure