Traducción de la letra de la canción Confidant - Stacie Orrico

Confidant (original)

When the sun fades into the night
And my thoughts drift across the sky
There’s a feeling I’m holding tight
And I’m thankful that You’re just a prayer away
I’ve been longing for the One who shares my heart
Come a little closer
Have I told You
You’re my confidant
All the things that I dream
Resting on your shoulder
Is what I do You’re my confidant
You’re the one who comforts me It’s so hard in this shallow age
To find a more faithful friend
When I call on Your sweet name
You’re right beside me and You stay until the end
Come a little closer
Have I told You
You’re my confidant
Resting on your shoulder
Is what I do You’re my confidant
And I know you are here
Oh be careful with all my secrets
I tell You my heart whatever I feel
With You I know I can be real
You know what I’l say before I start
You’re the keeper of my heart
Yes You are
You’re my confidant
I know you are listening
I see Your face and have no fear
Inside my heart I’ll let you see
You can keep my secret

Confidant (traducción)

Cuando el sol se desvanece en la noche
Y mis pensamientos vagan por el cielo
Hay una sensación de que me estoy aferrando fuerte
Y estoy agradecido de que estés a solo una oración de distancia
He estado anhelando a Aquel que comparte mi corazón
Acercate un poco mas
Te he dicho
eres mi confidente
Todas las cosas que sueño
Descansando en tu hombro
es lo que hago eres mi confidente
Tú eres el que me consuela Es tan difícil en esta época superficial
Para encontrar un amigo más fiel
Cuando invoco tu dulce nombre
Estás a mi lado y te quedas hasta el final
Acercate un poco mas
Te he dicho
eres mi confidente
Descansando en tu hombro
es lo que hago eres mi confidente
Y sé que estás aquí
Oh, ten cuidado con todos mis secretos
Te digo mi corazón lo que siento
Contigo sé que puedo ser real
Sabes lo que diré antes de empezar
Eres el guardián de mi corazón
Sí es usted
eres mi confidente
Sé que estás escuchando
Veo tu rostro y no tengo miedo
Dentro de mi corazón te dejaré ver
Puedes guardar mi secreto