Traducción de la letra de la canción With A Little Faith - Stacie Orrico

With A Little Faith (original)

I’d say I’m always happy if you want me to
But sometimes it’s not the case
My life is not as perfect as it seems to be
It’s simply God’s amazing grace
I’m here to finally let you know
What keeps me hanging on
What keeps me going strong
I’m here to share His love with you
There is no need to fear to live this life of love
With a little faith, with a little love
I know we can make it
I know we can make it
With a little help sent from God above
I know we can make it
I know we can make it through
I know what it takes to be yourself
Instead of when they put you down
I can’t understand why you choose to hide
When you should run to the strength I found
If only you’d see for yourself
Then you could know the one
Who loves you so much more
If only I could help you out
But God’s the only one
What are you waiting for?
With a little faith, with a little love
I know we can make it
I know we can make it
With a little help sent from God above
I know we can make it
I know we can make it through
It seems to wash away
Can’t find a will to go on
But I am here to say there’s hope
You must carry on
Jesus will light your way
He’ll give you all that you need
No need to be afraid all you’ve got to do is believe
With a little faith, with a little love
I know we can make it
I know we can make it
With a little help sent from God above
I know we can make it
I know we can make it through

With A Little Faith (traducción)

Diría que siempre estoy feliz si quieres que lo haga.
Pero a veces no es el caso
Mi vida no es tan perfecta como parece
Es simplemente la maravillosa gracia de Dios.
Estoy aquí para finalmente hacértelo saber
Lo que me mantiene colgando
Lo que me mantiene fuerte
Estoy aquí para compartir Su amor contigo
No hay necesidad de temer para vivir esta vida de amor
Con un poco de fe, con un poco de amor
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos hacerlo
Con un poco de ayuda enviada por Dios arriba
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos lograrlo
Sé lo que se necesita para ser tú mismo
En lugar de cuando te menosprecian
No puedo entender por qué eliges ocultar
Cuando deberías correr hacia la fuerza que encontré
Si tan solo lo vieras por ti mismo
Entonces podrías saber cuál
quien te quiere mucho mas
Si tan solo pudiera ayudarte
Pero Dios es el único
¿Que estas esperando?
Con un poco de fe, con un poco de amor
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos hacerlo
Con un poco de ayuda enviada por Dios arriba
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos lograrlo
parece desaparecer
No puedo encontrar voluntad para continuar
Pero estoy aquí para decir que hay esperanza
debes continuar
Jesús iluminará tu camino
Él te dará todo lo que necesitas
No hay necesidad de tener miedo todo lo que tienes que hacer es creer
Con un poco de fe, con un poco de amor
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos hacerlo
Con un poco de ayuda enviada por Dios arriba
Sé que podemos hacerlo
Sé que podemos lograrlo