Traducción de la letra de la canción Don't Look At Me - Stacie Orrico

Don't Look At Me (original)

Don’t look at me If you’re looking for perfection
Don’t look at me
I will only let you down
I’ll do my best
To point you in the right direction
But don’t look at me No no no Don’t look at me Look at Him
Sometimes I have a fear
That you will see a mirror
And get the thought that it’s the main attraction
But all that you detect
Is all that I reflect
Of the object of my own affection
I’ll lead
I’ll lead you
I’ll lead to the One I’ve found
He’ll give you everything you need
It’s understandable
To want a hero
But people can’t meet all your expectations
Still some can teach you things
About the love He brings
Just know the source of life is in the Saviour
I’ll lead
I’ll lead you
To the One I’ve found
He’ll give you everything you need
He’s the one who led a perfect life
He’s the one who always gets it right
He’s the one and only guiding light
Oh yeah
He is everything you want to be He’s the answer to your every need
If you follow Him you will see
He’s like no other
Oh oh oh yeah
I’ll do my best to force you in the right direction
But don’t look at me No no no Don’t look at me Oh, don’t look at me Don’t look at me
I’ll only let you down
I’ll do my best to force you in the right direction
But don’t look at me No no no Don’t look at me Look at Him

(traducción)

No me mires si buscas la perfección
no me mires
Solo te decepcionaré
Lo haré lo mejor que pueda
Para señalarte en la dirección correcta
Pero no me mires No no no No me mires Míralo
A veces tengo miedo
Que verás un espejo
Y piensa que es la atracción principal
Pero todo lo que detectas
es todo lo que reflejo
Del objeto de mi propio afecto
yo conduciré
te guiaré
Te llevaré a Aquel que he encontrado
Él te dará todo lo que necesitas
Es entendible
Querer un héroe
Pero la gente no puede cumplir con todas tus expectativas.
Todavía algunos pueden enseñarte cosas
Sobre el amor que Él trae
Sólo sé que la fuente de la vida está en el Salvador
yo conduciré
te guiaré
Al que he encontrado
Él te dará todo lo que necesitas
Él es el que llevó una vida perfecta.
Él es el que siempre lo hace bien
Él es la única luz que guía
Oh sí
Él es todo lo que quieres ser Él es la respuesta a todas tus necesidades
Si lo sigues verás
Él es como ningún otro
Oh oh oh sí
Haré todo lo posible para forzarte en la dirección correcta
Pero no me mires No no no No me mires Oh, no me mires No me mires
solo te decepcionaré
Haré todo lo posible para forzarte en la dirección correcta
Pero no me mires No no no No me mires Míralo