Traducción de la letra de la canción I Could Be The One - Stacie Orrico

I Could Be The One (original)

I wonder what I’ve got to be For you to wanna use me I do not always have just the right words to say
But you tell me simple things
That I’d love the chance to bring
To a world of people who just simply need you
Doesn’t matter where I’m from
Where I’ve been
How far I’ve come
Doesn’t matter where I live
Or what I have
You are my life
Doesn’t matter who I know
Or what I’ve done
You take it all
You want me as I am
I could be the one
Someone you’re looking for
I don’t have much to give
Lord, I’m ready
And through you
I could be the one
Whatever you want me to do
I will hold on to What you say can be done
I could be the one
It is amazing to see
That you chose people like me Who get off track, fall, crashin' down to the ground
But that’s when you pick me up And show your strength is enough
You can use a broken heart to heal a broken life
Doesn’t matter where I’m from
Where I’ve been
How far I’ve come
Doesn’t matter where I live
Or what I have
You are my life
Doesn’t matter who I know
Or what I’ve done
You take it all
You want me as I am
I could be the one
Someone you’re looking for
I don’t have much to give
Lord, I’m ready
And through you
I could be the one
Whatever you want me to do
I will hold on to What you say can be done
I could be the one
Someone you’re looking for
I don’t have much to give
Lord, I’m ready
And through you
I could be the one
Whatever you want me to do
I will hold on to What you say can be done
I could be the one
Bright, bright
Shooby-doop, shooby-doop
Bright, bright
Shooby-doop, shooby-doop-doop
Bright
You take the crazy things
You take the weakest things
You use the foolest things
To show your glory
Lord take my broken heart
Take all of my mistakes
You take all of me
I want to show how great you are
I could be the one
Someone you’re looking for
I don’t have much to give
Lord, I’m ready
And through you
I could be the one
Whatever you want me to do
I will hold on to What you say can be done
I could be the one
If you say it can be done
I believe I could be the one

(traducción)

Me pregunto qué tengo que ser Para que quieras usarme No siempre tengo las palabras adecuadas para decir
Pero me dices cosas simples
Que me encantaría tener la oportunidad de traer
A un mundo de personas que simplemente te necesitan
No importa de dónde soy
donde he estado
que tan lejos he llegado
No importa donde vivo
O lo que tengo
Eres mi vida
No importa a quién conozco
O lo que he hecho
te lo llevas todo
me quieres como soy
Yo podría ser el escogido
Alguien que estás buscando
no tengo mucho que dar
Señor, estoy listo
y a través de ti
Yo podría ser el escogido
Lo que quieras que haga
Me aferraré a lo que dices que se puede hacer
Yo podría ser el escogido
Es asombroso ver
Que elegiste a personas como yo que se desvían, caen, se estrellan contra el suelo
Pero ahí es cuando me levantas y demuestras que tu fuerza es suficiente
Puedes usar un corazón roto para sanar una vida rota
No importa de dónde soy
donde he estado
que tan lejos he llegado
No importa donde vivo
O lo que tengo
Eres mi vida
No importa a quién conozco
O lo que he hecho
te lo llevas todo
me quieres como soy
Yo podría ser el escogido
Alguien que estás buscando
no tengo mucho que dar
Señor, estoy listo
y a través de ti
Yo podría ser el escogido
Lo que quieras que haga
Me aferraré a lo que dices que se puede hacer
Yo podría ser el escogido
Alguien que estás buscando
no tengo mucho que dar
Señor, estoy listo
y a través de ti
Yo podría ser el escogido
Lo que quieras que haga
Me aferraré a lo que dices que se puede hacer
Yo podría ser el escogido
brillante, brillante
shooby-doop, shooby-doop
brillante, brillante
shooby-doop, shooby-doop-doop
Brillante
Tomas las cosas locas
Tomas las cosas más débiles
Usas las cosas más tontas
Para mostrar tu gloria
Señor toma mi corazón roto
Toma todos mis errores
tomas todo de mi
Quiero mostrar lo grande que eres.
Yo podría ser el escogido
Alguien que estás buscando
no tengo mucho que dar
Señor, estoy listo
y a través de ti
Yo podría ser el escogido
Lo que quieras que haga
Me aferraré a lo que dices que se puede hacer
Yo podría ser el escogido
Si dices que se puede hacer
Creo que podría ser el indicado