Traducción de la letra de la canción Ride - Stacie Orrico

Ride (original)

wanna know
how i got to be this way
wanna know
if you had it would you be the same
i can tell
that you’re tired of playing a losing game
i’m checking you cause i got love for you (you)
i gotta let you know that you don’t have to lose
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
but the love that God gives you will never never change
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
but the love that God gives you will never never change
i know you feel
that time has left you by yourself
you can just chill
cause Gods been with you every step
and even when
it took a rock to ease the pain inside
don’t ever think he’s been away from you
a million angel’s who’ve been watching for you
come on…
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
but the love that God gives you will never never change
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
but the love that God gives you will never never change
well it’s so right
if you wanna wanna take a ride
well its so right
if you wanna wanna take a ride
(really really wanna wanna)
(take a ride) ride
(on the other side) on the other side
(if looking for love) love
yah yah take a ride!
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
but the love that God gives you will never never change
yah yah take a ride!
well it’s so right
if you wanna wanna take a ride
-pause-
if you wanna wanna take a ride
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways
yah yah take a ride!
well it’s so right
if you wanna wanna take a ride
-pause-
if you wanna wanna take a ride
come take a ride on the, the other side
if your looking for love that you, you can not find
cause you gotta know love comes in many many ways

Ride (traducción)

quiero saber
como llegué a ser así
quiero saber
si lo tuvieras serias igual
puedo decir
que estás cansado de jugar un juego perdedor
te estoy revisando porque tengo amor por ti (tú)
tengo que hacerte saber que no tienes que perder
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
pero el amor que Dios te da nunca jamas cambiara
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
pero el amor que Dios te da nunca jamas cambiara
se que te sientes
que el tiempo te ha dejado solo
puedes relajarte
porque Dios ha estado contigo en cada paso
e incluso cuando
se necesitó una roca para aliviar el dolor interior
nunca creas que ha estado lejos de ti
un millón de ángeles que te han estado vigilando
vamos…
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
pero el amor que Dios te da nunca jamas cambiara
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
pero el amor que Dios te da nunca jamas cambiara
bueno, es tan correcto
si quieres dar un paseo
bueno, es tan correcto
si quieres dar un paseo
(Realmente, realmente quiero querer)
(tomar un paseo) paseo
(en el otro lado) en el otro lado
(si busca amor) amor
yah yah dar un paseo!
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
pero el amor que Dios te da nunca jamas cambiara
yah yah dar un paseo!
bueno, es tan correcto
si quieres dar un paseo
-pausa-
si quieres dar un paseo
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras
yah yah dar un paseo!
bueno, es tan correcto
si quieres dar un paseo
-pausa-
si quieres dar un paseo
ven a dar un paseo en el, el otro lado
si buscas el amor que tu no encuentras
porque tienes que saber que el amor viene de muchas maneras