Traducción de la letra de la canción Strong Enough - Stacie Orrico

Strong Enough (original)

As I rest against this cold, hard wall
Will you pass me by?
Will you criticize me as I sit and cry?
I had fought so hard and thought that all my battles had been won
Only to find the road has just begun
Is He not strong enough?
Is He not pure enough?
To break me, pour me out, and start again
Is He not brave enough?
To take one chance on me Please can I have one chance to start again?
Will my weakness far from now (?) make me suffer for a life time
Is there anyway to be remade whole again?
If I feel renewed and find forgiveness and find the strength I’ve never had
Will my scares forever ruin all God’s plan?
Is He not strong enough?
Is He not pure enough?
To break me, pour me out, and start again
Is He not brave enough?
To take one chance on me Please can I have one chance to start again?
He took my life into his hands and it turned it all around
In my most desperate circumstance
It’s there I finally found
That You are strong enough
That You are pure enough
To break me, pour me out and start again
That You are brave enough
To take one chance on me Oh Thank You for my chance to start again

(traducción)

Mientras descanso contra esta pared dura y fría
¿Me pasarás?
¿Me criticarás mientras me siento y lloro?
Había luchado tan duro y pensé que todas mis batallas habían sido ganadas
Solo para encontrar que el camino acaba de comenzar
¿No es lo suficientemente fuerte?
¿No es Él lo suficientemente puro?
Para romperme, derramarme y empezar de nuevo
¿No es lo suficientemente valiente?
Darme una oportunidad Por favor, ¿puedo tener una oportunidad para empezar de nuevo?
¿Mi debilidad lejos de ahora (?) me hará sufrir por toda la vida?
¿Hay alguna forma de ser rehecho completo de nuevo?
Si me siento renovado y encuentro el perdón y encuentro la fuerza que nunca he tenido
¿Mis sustos arruinarán para siempre todo el plan de Dios?
¿No es lo suficientemente fuerte?
¿No es Él lo suficientemente puro?
Para romperme, derramarme y empezar de nuevo
¿No es lo suficientemente valiente?
Darme una oportunidad Por favor, ¿puedo tener una oportunidad para empezar de nuevo?
Tomó mi vida en sus manos y cambió todo
En mi circunstancia más desesperada
Es allí donde finalmente encontré
Que eres lo suficientemente fuerte
Que eres lo suficientemente puro
Para romperme, derramarme y empezar de nuevo
Que eres lo suficientemente valiente
Darme una oportunidad Oh, gracias por mi oportunidad de empezar de nuevo