Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Stacie Orrico

Take Me Away (original)

From your walk to your style
From your lips to your smile
Got me feelin like a child
And baby I just want it all for me
Baby tell me that it’s all for me
From your kiss to your touch
Got me needin it so much
Boy I got a crush
And with you is where I wanna be
So please tell me that it’s all for me
I love it I don’t want it to stop
Every minute I’m without you always seems like a lot
Feels like I’m in a dream when I’m not everytime I get close to you
Please don’t wake me baby cause
I really hate seein you go
But you gotta handle business, yeah baby I know
Feels like half of me left when you when you walked out the door
Please take me away with you
From the look in your eye
You want me as bad as I want you in my life
Baby lovin you feels like a dream
And your lovin has become a need
Every time that you go
I get a pain in my heart, and that lets me know
I just gotta have you all for me
Baby tell me that it’s all for me
A love like yours is hard to find
Can I be yours will you be mine
I think it’s time
Please take me away with you
Cause you bring out the best in me
The greatest love I’ve ever seen
Is what I need please take me away with you

(traducción)

De tu andar a tu estilo
De tus labios a tu sonrisa
Me hizo sentir como un niño
Y bebé, solo lo quiero todo para mí
Baby dime que es todo para mi
De tu beso a tu toque
Me hizo necesitar tanto
Chico, me enamoré
Y contigo es donde quiero estar
Así que por favor dime que es todo para mí
me encanta no quiero que se detenga
Cada minuto que estoy sin ti siempre parece mucho
Se siente como si estuviera en un sueño cuando no lo estoy cada vez que me acerco a ti
Por favor, no me despiertes, bebé porque
Realmente odio verte ir
Pero tienes que manejar el negocio, sí bebé, lo sé
Se siente como si la mitad de mí se fuera cuando saliste por la puerta
Por favor, llévame contigo
De la mirada en tus ojos
Me quieres tanto como yo te quiero en mi vida
Bebé, amarte se siente como un sueño
Y tu amor se ha convertido en una necesidad
Cada vez que vas
Me duele el corazón y eso me deja saber
Sólo tengo que tenerte todo para mí
Baby dime que es todo para mi
Un amor como el tuyo es difícil de encontrar
¿Puedo ser tuyo, tú serás mío?
Creo que es hora
Por favor, llévame contigo
Porque sacas lo mejor de mí
El amor más grande que he visto
Es lo que necesito, por favor llévame contigo