| I’ve been thinking how to step to you
| He estado pensando cómo acercarme a ti
|
| And still try my best to keep my cool
| Y todavía hago mi mejor esfuerzo para mantener la calma
|
| And make sure that I don’t break Your rule
| Y asegúrate de no romper tu regla
|
| While I try to solve a mystery
| Mientras trato de resolver un misterio
|
| Now it seems that everybody knows
| Ahora parece que todo el mundo sabe
|
| But it seems not everybody shows
| Pero parece que no todo el mundo muestra
|
| That Love is the only way to go
| Que el amor es el único camino a seguir
|
| (No it doesn’t matter what you see)
| (No, no importa lo que veas)
|
| All I want is, want life to be Is to be loved
| Todo lo que quiero es, quiero que la vida sea Es ser amado
|
| Loved
| Amado
|
| When he’s down you should help your brother
| Cuando está deprimido, deberías ayudar a tu hermano.
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| Ask what you can
| Pregunta lo que puedas
|
| Do when you see he needs help from another
| Hazlo cuando veas que necesita ayuda de otro
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| I’ll keep trying hard to help you see
| Seguiré esforzándome para ayudarte a ver
|
| 'Cause I really wanna make you see
| Porque realmente quiero hacerte ver
|
| Help you understand what love can be
| Ayudarte a entender lo que puede ser el amor.
|
| (If you’ll only, only just believe)
| (Si solo, solo crees)
|
| Is there any way to keep it real
| ¿Hay alguna forma de mantenerlo real?
|
| While I try to tell you what I feel
| Mientras trato de decirte lo que siento
|
| And make sure you really know the deal
| Y asegúrate de que realmente conoces el trato
|
| (So can anybody talk to me?) Talk to me All I want is, for life to be To give love
| (Entonces, ¿alguien puede hablar conmigo?) Háblame Todo lo que quiero es que la vida sea Para dar amor
|
| We gotta give love
| Tenemos que dar amor
|
| Come give love
| ven a dar amor
|
| When he’s down you should help your brother
| Cuando está deprimido, deberías ayudar a tu hermano.
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| Ask what you can
| Pregunta lo que puedas
|
| Do when you see he needs help from another
| Hazlo cuando veas que necesita ayuda de otro
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| I’m calling everyone around me Oh won’t you please, please oh tell me What can make a love song about love?
| Estoy llamando a todos a mi alrededor. Oh, por favor, por favor, oh, dime. ¿Qué puede hacer una canción de amor sobre el amor?
|
| Love can
| El amor puede
|
| When he’s down you should help your brother
| Cuando está deprimido, deberías ayudar a tu hermano.
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| Ask what you can
| Pregunta lo que puedas
|
| Do when you see he needs help from another
| Hazlo cuando veas que necesita ayuda de otro
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| When he’s down you should help your brother
| Cuando está deprimido, deberías ayudar a tu hermano.
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| Ask what you can
| Pregunta lo que puedas
|
| Do when you see he needs help from another
| Hazlo cuando veas que necesita ayuda de otro
|
| When it comes around we should help one another
| Cuando se trata, deberíamos ayudarnos unos a otros
|
| Help build him up when he’s down and out
| Ayúdalo a fortalecerse cuando esté deprimido y fuera
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| Love’s about
| el amor es sobre
|
| That’s what love’s about
| De eso se trata el amor
|
| Ask what you can | Pregunta lo que puedas |