| Tu sai che mai vorrei rinunciare a te
| Sabes que nunca querría renunciar a ti
|
| ma è inevitabile
| pero es inevitable
|
| doppi giochi no e lei ha occhi che chiedono amore
| no hay juegos dobles y tiene ojos que piden amor
|
| lei ha parole che tu non sai più dire
| ella tiene palabras que ya no sabes decir
|
| Amore addio io vado via cancello la fotografia
| Amor, adiós, me voy, borro la fotografía
|
| perdonami se ancor non so assomigliare a te
| Perdóname si todavía no sé cómo verme como tú.
|
| La calma piatta è un laccio che si stringe piano
| La calma plana es una trampa que aprieta lentamente
|
| e l’abitudine un quotidiano veleno
| y la costumbre es un veneno diario
|
| dimenticandomi ricorderai
| olvidándome te acordarás
|
| i nostri sguardi il giorno che ci incontrammo
| nuestros ojos el día que nos conocimos
|
| Amore addio io vado via porto con me quella fotografia
| Amor adios me voy me llevo esa foto conmigo
|
| tu con il velo, la sposa mia, begli occhi lucidi
| tú con el velo, mi novia, hermosos ojos brillantes
|
| Amore addio mi mancherai
| adios amor te voy a extrañar
|
| ci troveremo perdendoci
| nos encontraremos perdiéndonos
|
| sorrideremo pensandoci
| sonreiremos pensando en ello
|
| mai rinnegandoci
| nunca negarnos
|
| Amore addio io vado via
| Adios amor me voy
|
| ti lascio un po' di nostalgia
| les dejo un poco de nostalgia
|
| perdonami se ancor non so dimenticare te
| perdoname si todavia no se como olvidarte
|
| amore addio mi mancherai
| adios amor te voy a extrañar
|
| ci troveremo perdendoci
| nos encontraremos perdiéndonos
|
| sorrideremo pensandoci
| sonreiremos pensando en ello
|
| mai rinnegandoci.
| nunca negarnos.
|
| Amore addio | Adiós amor |