Traducción de la letra de la canción Quasi Quasi - Stadio

Quasi Quasi (original)

Quasi quasi ti vedo
Che fai finta di niente
E sorridi alla gente
Quasi quasi provavo
Di cambiare il destino
Non c'è stato bisogno
Di arrivare fin lì…
E così, e così…ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
Quasi quasi ci credo
Che volevi davvero
Che pensavi davvero
A una… vitacon me ?!
Poi di colpo mi sveglio
Lì fra l' incubo e il sogno
Non potevi mai farlo
E' più forte di te
E così, e così…ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
E così, va così
Fra te e me…
Eri sole e pioggia insieme
Un vulcano che
Era sempre acceso su di me…
Ma è così, va così…ciao a te
E' così, tu lo sai perchè
E' così e per noi non ce n' è
Ma… così…
Ogni tanto penso a te
Adesso…
E così, quasi quasi penso a te
E così, quasi quasi…

(traducción)

casi casi te veo
Finges que no ha pasado nada
y sonreir a la gente
Casi casi sentí
cambiar el destino
No había necesidad
Para llegar...
Y tal, y tal... hola a ti
Ve así, sabes por qué
casi lo creo
lo que realmente querías
¿Qué pensaste realmente?
¡¿A una... vida conmigo?!
Entonces de repente me despierto
Allí entre la pesadilla y el sueño
nunca podrías
el es mas fuerte que tu
Y tal, y tal... hola a ti
Ve así, sabes por qué
Y así, va así
Entre tú y yo ...
Eras sol y lluvia juntos
un volcán que
Siempre estuvo encendido en mí...
Pero eso es todo, eso es todo ... hola a ti
Así es, sabes por qué
Es así y para nosotros no hay ninguno
Pero entonces…
A veces pienso en ti
Ahora…
Y así, casi pienso en ti
Y así, casi casi...