Traducción de la letra de la canción Sinceramente - Stadio

Sinceramente (original)

Una mattina apri gli occhi e ti accorgi
Che le idee non bastano a tenere vivi i ricordi
Così chiudi gli occhi e capisci
Che non è andata come hai creduto
Che non è stato quel sogno annunciato
E che non hai neanche come avevi una volta
Neanche lo straccio di un senso di colpa
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più
Hai visto cose che non c' erano
Restano solo i bei ricordi
Scava sottoterra dove hai nascosto i resti
Dell' idea di una storia
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più
Sinceramente di te non mi importa più niente
Sinceramente di te non mi importa più
In realtà eri solo avida
Curiosa e vogliosa
E credo di poter dire
Che l' amore è un' altra cosa
In realta eri arida
Curiosa e golosa
Ma credo di poter dire
Che l' amore è un' altra cosa
Che l' amore è un' altra cosa
L' amore è un' altra cosa

Sinceramente (traducción)

Una mañana abres los ojos y te das cuenta
Que las ideas no son suficientes para mantener vivos los recuerdos
Así que cierra los ojos y entiende
Eso no salió como pensabas
Ese no fue ese sueño anunciado
Y que ni siquiera tienes la forma en que una vez lo hiciste
Ni siquiera una pizca de culpa
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Viste cosas que no estaban ahí
solo quedan los buenos recuerdos
Cava bajo tierra donde escondiste los restos
De la idea de una historia
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
Honestamente, ya no me preocupo por ti
En realidad solo eras codicioso
curioso y ansioso
Y creo que puedo decir
Que el amor es otra cosa
en realidad estabas seco
Curioso y codicioso
Pero creo que puedo decir
Que el amor es otra cosa
Que el amor es otra cosa
el amor es otra cosa