| Difficile parlare di quello che non so
| Es difícil hablar de lo que no sé
|
| Più facile sbagliare adesso
| Es más fácil equivocarse ahora
|
| Ti piace ballare, è tutto quel che so
| Te gusta bailar, eso es todo lo que sé
|
| Ti piace la vita, ok
| Te gusta la vida, ok
|
| E a me piace il vento e poi mi piaci tu
| Y me gusta el viento y luego me gustas tú
|
| Lo sapevi? | ¿Sabía usted que? |
| Ma che novità.
| Pero que novedad.
|
| Ma aspetta un momento
| Pero espera un momento
|
| Puoi darmi un po' di blu
| ¿Puedes darme un poco de azul?
|
| Dimmi che vuoi che io resti qua e adesso…
| Dime que quieres que me quede aquí y ahora...
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Balla e lasciati guardare
| Baila y déjate mirar
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Fino al cielo puoi arrivare
| Puedes alcanzar el cielo
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Forse tu mi puoi salvare
| Tal vez puedas salvarme
|
| Balla che sei bella e adesso
| Baila que eres hermosa y ahora
|
| La luna viene su dal mare…
| La luna sale del mar...
|
| Vedi come tutto è più facile così
| Mira como todo es más fácil así
|
| È meglio non tenersi dentro… niente
| Es mejor no guardarse dentro… nada
|
| I sogni e il destino si avverano da se
| Los sueños y el destino se hacen realidad por sí solos
|
| Un po' come i tuoi occhi qui
| Algo así como tus ojos aquí
|
| Se adesso mi guardi è chiaro
| Si me miras ahora está claro
|
| Hai vinto tu
| Ganaste
|
| Perchè sei bella e ragione non c'è
| Porque eres hermosa y no hay razón
|
| E allora…
| Asi que…
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Balla e lasciati guardare
| Baila y déjate mirar
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Fino al cielo puoi arrivare
| Puedes alcanzar el cielo
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Perchè tu mi puoi salvare
| Porque puedes salvarme
|
| Balla che sei bella
| Baila que eres hermosa
|
| E adesso la luna viene su dal mare.
| Y ahora la luna sale del mar.
|
| Io sto seguendo un sentimento
| estoy siguiendo un sentimiento
|
| Impercettibile per te
| inaudible para ti
|
| Qualcosa che mi scuote dentro
| Algo que me sacude por dentro
|
| E mi porta diritto da te, va bene…
| Y me lleva directo a ti, está bien...
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Balla e lasciati guardare
| Baila y déjate mirar
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Se giri in tondo puoi volare
| Si vas en círculos puedes volar
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Perchè tu mi puoi salvare
| Porque puedes salvarme
|
| Balla che sei bella
| Baila que eres hermosa
|
| La luna torna su dal mare…
| La luna sale del mar...
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| E il vestito fai salire
| Y el vestido que recoges
|
| Balla per me stanotte
| Baila para mí esta noche
|
| Balla e no non ti fermare, no
| Baila y no no pares, no
|
| Balla con me stanotte
| Baila conmigo esta noche
|
| Che ti ho scritto una canzone
| Que te escribí una canción
|
| Che terrai come ricordo di un viaggio
| Que guardarás como recuerdo de un viaje
|
| Un sogno, un’emozione
| Un sueño, una emoción
|
| Balla con me stanotte
| Baila conmigo esta noche
|
| Balla che sei bella
| Baila que eres hermosa
|
| E adesso la luna va su e giù dal mare | Y ahora la luna sube y baja el mar |