Traducción de la letra de la canción Bella - Stadio

Bella (original)

Paroles de la chanson Bella Più Che Mai:
Che sorriso che hai questa sera
Sembra quasi che sia primavera
Di di no perché se nò, questa notte morirò
E non dirmi che sei prigioniera
Che c'è già qualcun’altro che spera
E non dire che lo sai, che sai già che cosa vuoi
Quando guardi qualcuno, o qualche cosa
Non esiste nessuno, che può dirti no
E anche tu non ti rendi, conto nemmeno
Ma i sorrisi tu li dai, come fossero dei guai
Mentre dai senso a tutto il mondo e incontrarti è come se
Se spuntasse fuori il sole dietro a te
Prendi, tu puoi prendere, qualunque cosa voui
Fino a quando resterai bella più che mai
Che sorriso che c’hai questa sera
Sembra quasi che dici lo so
Quando guardi qualcuno, o qualche cosa
Non esiste nessuno, che può dirti no
E anche tu non ti rendi conto nemmeno
Ma i sorrisi tu li dai, come fossero dei guai
Mentre dai senso a tutto il mondo e incontrarti è come se
Se spuntasse fuori il sole dietro a te
Prendi, tu pui prendere, qualunque cosa sia
Fino a quando resti bella come sei
Prendi, tu puoi prendere, qualunque cosa vuoi
Fino a quando resti BELLA PIU' CHE MAI

(traducción)

Paroles de la chanson Beautiful More Than Ever:
Que sonrisa tienes esta tarde
casi parece primavera
Dile que no porque murió, esta noche moriré
Y no me digas que eres un preso
Que ya hay alguien más que está esperando
Y no digas que sabes, que ya sabes lo que quieres
Cuando miras a alguien o algo
No hay nadie que pueda decirte que no
Y ni siquiera te das cuenta, ni siquiera te das cuenta
Pero las sonrisas que les das, como si fueran un problema
Mientras le das sentido al mundo entero y conocerte es como si
Si el sol sale detrás de ti
Toma, puedes tomar, lo que quieras
Mientras estés más hermosa que nunca
Que sonrisa tienes esta tarde
Casi parece que dices que lo sé
Cuando miras a alguien o algo
No hay nadie que pueda decirte que no
Y ni siquiera te das cuenta tampoco
Pero las sonrisas que les das, como si fueran un problema
Mientras le das sentido al mundo entero y conocerte es como si
Si el sol sale detrás de ti
Toma, puedes tomar, lo que sea
Mientras sigas siendo tan hermosa como eres
Toma, puedes tomar, lo que quieras
Mientras te mantengas HERMOSA MAS QUE NUNCA