Traducción de la letra de la canción C'è - Stadio

C'è (original)

un po' del tuo profumo
dentro il mio maglione
se non lo lavo resta qua.
che non riesco a fare
quello che ho da fare
non lo so ancora
e resto qua.
Poichè c’ho il raffreddore
se no sentirei
anche le parole
e che la macchina è rotta
se no se no correrei
dritto da te.
che basta il tuo profumo
per farmi intrappolare
come scappare non lo so.
che sono un uomo solo
e casco dentro al gioco
come un bimbo poi ci sto
fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei anche la tua voce
e che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
tu lo sai bellezza
metto su un piatto il mio cuore
tu cosa metti,
tu non ce l’hai un cuore
giochi con quello degli altri
e dovrei dirti, che sono qua.
Fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei
anche le tue mani
che la macchina è rotta
se no verrei
è un gioco d’azzardo è solo un imbroglio
cosa fai bellezza
io mi riprendo il mio cuore
e tu cosa prendi, tu non ce l’hai un cuore
prendi quello degli altri
che ti diranno son qua dolcezza
C'éche ho il raffreddore
la macchina é rotta
quindi non verro'…

(traducción)

un poco de tu perfume
dentro de mi suéter
si no lo lavo, se queda aquí.
que no puedo hacer
lo que tengo que hacer
no lo sé todavía
y me quedo aquí.
Ya que tengo un resfriado
de lo contrario, escucharía
incluso las palabras
y que el carro esta roto
de lo contrario correría
directo a ti
que tu perfume es suficiente
para atraparme
como escapar no lo se
que soy un hombre solitario
y casco en el juego
como un niño entonces estoy allí
suerte que tengo un resfriado
si no, también oiría tu voz
y que el carro esta roto
de lo contrario vendría
es un juego de azar es solo una estafa
conoces la belleza
pongo mi corazon en un plato
Qué llevas puesto
tu no tienes corazon
juegas con la de los demas
y debo decirte, estoy aquí.
Suerte que tengo un resfriado
de lo contrario, escucharía
tus manos también
que el carro esta roto
de lo contrario vendría
es un juego de azar es solo una estafa
que haces belleza
Recupero mi corazón
y que obtienes, no tienes corazon
tomar la de los demás
quien te dira que estoy aqui dulzura
C'éche tengo un resfriado
el coche está estropeado
así que no vendré...